1、

Citi shares fell 42 cents percent , to $ 9.10 in morning trading.

上午收盘时,花旗集团股价跌至9.10美元,下跌了42美分, 超过了4.4%.

互联网摘选

2、

It provides the basing data and information for flight-test.

该模块作为某机载数据采集记录系统的一部分,能实时地获取飞机飞行时的各种参数,为飞机试飞的状况分析提供基本的数据和信息。

互联网摘选

3、

To enable these great fleets to maintain the Pax Ming in the immediate region and sail through the Indian Ocean to Africa, it was necessary to create staging posts in what is today Southeast Asia, he wrote.

要用这些庞大的舰队维持周边地区的‘大明’统治,打开通过印度洋前往非洲的通道,在今天的东南亚一带修建中途集结地是有必要的,他写道。

互联网摘选

4、

The unions will also have the power to negotiate collective contracts.

工会将拥有谈判签订集体劳动合同的权力.

互联网摘选

5、

I take this opportunity to express my heartfelt thanks and deep appreciation to the48 Group Club for its outstanding contribution to this relationship.

因此,我要借此机会深切感谢和高度赞赏48家集团俱乐部长期以来为中英关系发展做出的突出贡献。

互联网摘选

6、

Therefore, we published all their kind contributions to show our heartfelt thanks.

我们在这里集中刊出,并对各位专家表示衷心的感谢。

互联网摘选

7、

Here, the columns represent functions in Clojure's standard collection API: conj, nth, empty, and count.

在这里,列表示Clojure的标准集合API中的函数:conj、nth、empty和count。

互联网摘选

8、

The key link of the geological radar detection technique is data collection.

地质雷达探测技术的根本环节就是数据采集.

互联网摘选

9、

To successfully organize and prepare for this international symposium, we look forward to receive your paper submission.

为做好本次国际研讨会的组织和筹备工作,现面向国、内外开始论文征集。

互联网摘选

10、

Information we collect about you is strictly confidential.

本网页所收集得的个人资料将会绝对保密.

互联网摘选

11、

Operating the laboratory equipment including the electronic instrumentation , the test apparatus and the data collection system.

实验记录包括,测试步骤 、 资料搜集、阐述方法及最终结果.

互联网摘选

12、

Through drawing and calculating data, this paper gets the result ( which)( reflects) the overall developing characteristic of biotechnology industry.

通过数据的收集、整理并计算,得出的生物技术产业先导性评价结果基本上反映出生物技术产业的总体发展特点,即生物技术产业在国民经济发展中确实有较强的先导性。

互联网摘选

13、

She betook herself to the fair.

她到集市去.

互联网摘选

14、

He waved his hand, and betook himself again to his employment of gathering herbs.

他挥了挥手, 又继续采集药草了.

英汉文学 - 红字

15、

The Kremlin says food was intentionally withheld from peasants as a class, but not any ethnic group, and therefore cannot be considered a violation of the United Nations Genocide Convention, which does not mention class.

克里姆林宫称,当时政府是从整个农民阶级手中将粮食收集起来,而不是按照种族,所以,不能被认为违反联合国种族灭绝惯例,因为惯例中没有提到阶级。

互联网摘选

16、

A. Zadeh in 1965, the ideas in fuzzy mathematics are applied to the study vague language.

1965年, 扎德提出了“模糊集”的理论, 从此模糊数学的理论被引用至模糊语言的研究上来.

互联网摘选

17、

The utilizing time and available rainfall of rainwater collection has been determined by analyzing of the rainfall in Dalian area, which provides the basic calculating data of rainwater utilization.

对大连地区的降雨进行分析,确定了实施雨水集蓄利用的时间和降雨量,以此作为计算雨水利用量的基础数据。

互联网摘选

18、

The Ofcom probe is considering the status of both James Murdoch and News Corp, which holds a 39.1 per cent stake in BSkyB, as "fit and proper" persons to own the BSkyB licence.

英国通信办公室正在考虑,小默多克和持有bskyb39.1%股份的新闻集团(news corp)是否“适宜”继续做bskyb广播执照的所有者。

互联网摘选

19、

Finally the puts forword some managing countermeasures and takes Legend Group as an example.

最后,提出相关经营对策,并以联想集团作为分析个案.

互联网摘选

20、

At last, the practical case about legend group can summarize and prove the author's theories.

最后通过联想集团的实际案例来总结和验证笔者的理论.

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈