集团的例句大全

The apology will be featured in all News International publications as well as tomorrow's Daily Mail, Daily Telegraph, Financial Times, Guardian and Independent.

这份道歉信也会发表在新闻集团旗下的所有出版物以及第二天的《每日邮报》、《每日电讯》、《金融时报》、《卫报》以及《独立报》上。

互联网

The apology letter, signed from News Corp's Chairman and CEO, is headlined simply: We are sorry.

这份由新闻集团的主席和CEO签名的道歉信，标题上简单的写着对不起。

互联网

An investment group supported by the Chinese state government is attempting to purchase Liverpool for ￡ 700million, The Independent can reveal.

中国政府所支持的一家投资集团试图以7亿英镑收购利物浦俱乐部，《独立报》报道。

互联网

CEO Challenges was once part of the races hosted by the organisation that owns the Ironman brand, the World Triathlon Corporation, which was acquired by Chinese conglomerate Dalian Wanda last year.

CEO Challenges曾是拥有铁人品牌的世界铁人公司（World Triathlon Corporation）举办的赛事的一部分，去年，世界铁人公司被中国企业集团大连万达（Dalian Wanda）收购。

互联网

Wang Jianlin, one of China's richest men, has just paid$ 650m ( via his Wanda group) for World Triathlon Corporation, the company that runs Ironman.

王健林，中国最富有的人之一，刚刚斥资6.5亿美元收购了世界铁人公司（World Triathlon Corporation）——通过他旗下的万达集团。

互联网

The Canterbury Tales, embracing all sorts of contradictions and conflicts, can be taken as a dialogue among various social classes, interest groups, old and new ideas, and people of different characters.

《坎特伯雷故事》包容复杂的矛盾和冲突，可以说是当时英国各社会阶层、各种政治力量、各种利益集团、各种新旧思想、各种性格的人物之间的对话。

互联网

The forming team in way station training provides cadre condition for the growing-up of Beiyang Group.

小站练兵结成的小站班底，为北洋集团的崛起准备了干部条件。

互联网

We're looking very hard right now for experienced, senior-level talent who have knowledge of China.

全球精品投资银行汉能投资集团董事长陈宏表示:我们正在努力寻找经验丰富的, 了解中国的高级人才.

互联网

These may include law firms, higher education institutions, and nonprofit groups.

这些组织可能包括法律事务所、高等教育机构和非营利集团。

互联网

Sir Martin Sorrell, the Sinophile chief executive of the advertising conglomerate WPP, was at Kensington Wade, Britain's first primary school to offer full Mandarin immersion for its pupils, on a recent evening, for a reception to celebrate the Chinese mid-autumn festival.

最近的一个晚上，广告业巨头WPP集团亲华总裁马丁·索雷尔先生到肯辛顿韦德小学参加了一场招待会庆祝中国的中秋节。肯辛顿韦德小学是英国第一所为孩子提供完全的沉浸式普通话教育的小学。

互联网

BBVA decided in October 2013 to cut its stake in Citic Bank, part of a conglomerate controlled by the Chinese government, to help meet international capital requirements.

2013年10月，西班牙对外银行决定削减其在中信银行的持股比例，以满足国际资本要求。中信银行属于中国政府控制的一个企业集团。

互联网

BBCA food r& d center, sharing same born date with BBCA food, is one of main force that BBCA Group is pushing in food industry strongly.

丰原食品研发中心与丰原食品同步诞生，是丰原集团强势进入食品产业的主力军之一。

provided by jukuu

Its five largest publicly disclosed equity holdings are: Canadian National Railway; Republic Services, the waste removal company; Ecolab, the disinfectant maker; Femsa, the drinks group; and Deere, the maker of agricultural machinery.

该公司公开披露的5宗最大规模持股涉及的公司包括：加拿大国家铁路公司（Canadian National Railway）、垃圾处理公司Republic Services、消毒剂制造商Ecolab、饮料集团Femsa以及农业机械制造商Deere。

互联网

It also moved to rescue the insurance firm American International Group, the failure of which Mr. Bush says could have caused a severe disruption in financial markets and threatened other sectors of the economy.

美国政府还采取行动挽救保险公司美国国际集团，即AIG。布什总统说这家公司的失败可能严重扰乱金融市场并危及其它经济领域。

互联网

Besides the US, tech firms from the Chinese mainland issued IPOs in Hong Kong, including online insurance firm ZhongAn, online reading service provider China Literature and gaming gear maker Razer.

除了赴美IPO，大陆科技企业还在香港IPO，其中包括了互联网保险公司众安、在线阅读服务提供商阅文集团以及游戏设备制造商雷蛇。

互联网

A mine run by the Datong Coal Mining Group, a state-owned enterprise, is still operating within sight of the grottoes.

在云冈石窟的可见范围内，仍有国有企业大同煤矿集团公司旗下的一座煤矿在运行。

互联网

This week more than 100 people died after an explosion at a mine in Heilongjiang province run by the state-owned Longmei mining holding group.

本周，黑龙江省一座由国营龙煤矿业控股集团（longmei mining holding group）经营的煤矿发生爆炸，100多人遇难。

互联网

Italy remained in bottom place among the G 7, repeating its poor performance of 2003.

和2003年一样,意大利继续在七国集团中垫底.

互联网

Not all groups move to an international arena.

并非所有的集团都会走向国际舞台.

互联网

After years of affiliation, Zeneca finally became independent from its parent company, ICI.

经过多年的附属关系，捷利康最终从其母公司帝国化工集团独立出来。

金山词霸