Statistics also reveal a rather startling shift away from self-employment to working for others.
统计数字还表明,个体经营者纷纷受雇于他人,这种转变实属惊人.
英汉非文学 - 政府文件
如果我们是老板, 就会考虑解雇这种小题大做且固执伪善的小职员.
网络文摘精选
The workers came up against their employers'unwillingness to pay high wages.
工人们遇到了雇主不愿付高工资的难题.
互联网摘选
I acknowledge that untruthful or omission answers are cause for immediate dismissal if employed.
如有与事实不符或有隐瞒,我将接受酒店立即解雇的处理.
网络文摘精选
They are not always willing to take on untrained workers, but there's no harm in asking.
他们并不总是乐意雇用未经培训的工人，但问问也无妨。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Gordon: He was a pinch, so he only gave me two-week severance pay.
戈登: 他现在正处于困难时期, 所以他只给了我两个星期的解雇费.
互联网摘选
Employees will get two weeks of severance pay for every year of service.
雇员工作一年能拿到两个星期的辞退金。
朗文当代高级英语词典 第6版
Do you have any unexpired contract or service agreement with your present employer?
与现任雇主的合同或服务期协议是否到期?
互联网摘选
Susan: The wife hired the sleaziest, most unethical divorce lawyer in town.
苏珊: 他老婆雇了这镇上最没有道德的律师.
网络文摘精选
They have introduced a new system whereby all employees must undergo regular training.
他们采用了新的制度，所有的雇员都必须定期进行培训。
《牛津高阶英汉双解词典》
