Every one was worried, and most people were leading lives of unwonted discomfort.
每个人忧心如焚, 大部分人过着非同寻常的艰苦生活.
英汉非文学 - 历史
Perhaps the most unusual feature in the room is an extraordinary pair of candles.
也许,这间屋子最与众不同之处就是一对非同寻常的蜡烛。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
这个由纳粹创办的,非同寻常的犹太人避难所, 又叫作特莱西恩巴德, 在欧洲颇有名气.
词典精选例句
The differences may be minor, but they matter a lot to medical researchers.
人种间的差异可能很小, 但这种差异对医药研究人员来说,意义非同寻常.
英汉非文学 - 生命科学 - 生物技术制药疫苗
The spate of storms and hurricanes in recent years could be a statistical quirk.
从统计数字上看,近些年来暴风雨和飓风的频发非同寻常。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
There were several things about that evening that marked it out as very unusual.
那晚因几件事情显得非同寻常。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
His decision to hold talks is extraordinary because it could mean the real end of the war.
他作出举行谈判的决定非同寻常,因为这可能意味着战争真的要结束了。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
对于通常无法统一行动的各个教会来说,今天这一前所未有的举动无疑更加非同寻常。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
毫无疑问,《阿尔及尔的女人》是一部非同寻常的艺术作品。它是否能成为一项非凡的投资则是另一回事。
互联网摘选
这种非同寻常的转变,是一系列复杂的政策组合的结果,汇率只在其中扮演了很小的角色。
互联网
这段舞蹈视频温和地嘲讽了那种暴发户式的、靠整形提高的生活方式。一场非同寻常的经济改革让这种生活方式成为可能,这一改革被称为汉江奇迹。
互联网
The United States and its Arab allies are therefore locked in an almost surreal dialogue.
美国和它的阿拉伯盟友们正在进行着一场非同寻常的对话.
网络文摘精选
在私人交谈、个人收藏、日记和信件中,保罗写下了大量皇室历史上这一非同寻常时期的资料。
互联网摘选
