1、

With some politicians also debating whether the military should convert to a voluntary service, the K-pop bands serve as syrupy agitprop and a potential recruiting tool.

有些政治人士也在讨论是否应该改为志愿兵役制,韩国流行乐队则充当了煽情的政治宣传和潜在的征募工具。

互联网摘选

2、

But there is an Asian influence alongside Dick Advocaat on the bench-the national team captain from four years ago, Hong Myung-bo, is one of his assistants.

但不同的是,现在的这位教练有一位得力助手&他就是四年前韩国队的队长洪明甫。

互联网摘选

3、

The DNA testing movement has been largelyfinanced by Thomas Park Clement, a Korean adoptee who now lives in Manhattanand in Bloomington, Indiana.

这项DNA检测活动主要是由托玛斯·帕克·克莱门特(Thomas Park Clement)资助。他也是一名韩国被领养人,如今在曼哈顿和印第安纳州布鲁明顿两地生活。

互联网摘选

4、

Korean academic circles has none of consensus about the range and scope of the adnominal endings.

韩国语学术界对于定语语尾的范围及范畴一直以来都未达成一致意见。

互联网摘选

5、

This paper put the Korean adnominal endings as the research object, to analyze the using and tense meaning of each adnominal endings, and to find their corresponding forms in Chinese in different situations.

本论文将韩国语中的定语语尾作为研究对象,对每个定语语尾的用法,时制意义进行分析,找出它们在不同情况下各自对应的汉语形式。

互联网摘选

6、

Put the Yanbian University, Korean professional students' writing as a research corpus by who have reached an intermediate level, to statistic all the language disease which are appear on the adnominal endings.

把延边大学韩国语专业达到中级水平学生的作文作为研究的语料,统计所有在定语语尾使用上出现语病的句子。

互联网摘选

7、

The textures contrast with the cool gleam of her garment, and her face eloquently retains poise and grace allegorizing the subtle spirit of Korean aesthetics.

她的脸庞富表现力地保持著安详和优雅,比喻性地展现出韩国美学灵气之奥妙,同时又与衣服的冷光形成了质感上的对比。

互联网摘选

8、

Bosworth also held a separate meeting with South Korean Foreign Minister Kim Sung-hwan.

博斯沃思还和韩国外交通商部长官金星焕举行了会谈。

互联网摘选

9、

The mid-term stocktaking of the Bogor Goals is one of core issues for 2005 APEC Korean Summit. It is also a key work closely relevant to the future of APEC.

茂物目标中期审评是2005年APEC韩国年的重点议程之一,也是关系到APEC今后发展方向的关键性工作。

互联网摘选

10、

The Reforms of Legal Education and Bar Examination in South Korea

韩国的法学教育及律师资格考试改革

互联网摘选

11、

This is a South Korean official is expected to reverse in order to take emergency measures.

这是韩国官方为了扭转预期采取的紧急措施.

互联网摘选

12、

In order to guarantee its stable oil supply and to overcome its overdependence upon imported petroleum.

为了保障稳定的石油供给,改变石油进口过分依赖某一地区的不利局面,韩国政府采取了以下石油政策;

互联网摘选

13、

In Japan and South Korea, for example, many people have the deficiency but still drink heavily.

比如在日本和韩国,很多有这种缺乏的人酗酒严重。

互联网摘选

14、

Mr. Schwarzenegger also is holding out to work with directors he finds especially compelling, like South Korean director Kim Jee-woon, who will make his Hollywood debut with 'The Last Stand.'

施瓦辛格还与他特别感兴趣的一些导演展开了合作,如韩国导演金知云(Kim Jee-woon)等。金知云将以影片《背水一战》首度进军好莱坞。

互联网摘选

15、

During the past half century, Korean contemporary architecture achieved a lot.

近半个世纪以来, 韩国当代建筑的发展取得了令人瞩目的成就.

期刊摘选

16、

Nowadays many Korean hospitals have been changing the paper based record system into electronic record system.

现在,许多韩国的医院已经放弃传统的纸质病案,改而应用电子病案系统.

互联网摘选

17、

This idiot gave her to the wrong asshole.

那个猪头把我姐姐交给了韩国佬!

电影对白

18、

Korea seems to be another hotbed of addiction.

韩国似乎也是另一个缔造网瘾的温床.

期刊摘选

19、

His handsome appearance and cool dancing won praise from the KOREAN judges.

他帅气的外表和激动地舞蹈赢得了韩国评委的赞同.

互联网摘选

20、

Hello everybody, my name is Jenny and I am from Korea.

大家好, 我叫珍妮,来自韩国.

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈