1、

Most retail analysts agree: Chinese consumers are growing keener on niche top-level brands such as Herm è s and less fond of logo-laden, mass luxury rivals such as LVMH and Gucci.

大多数零售业分析师认同上述看法:中国消费者越来越青睐小众顶级品牌,比如爱马仕,对印有醒目logo的大众奢侈品牌热度下降,比如爱马仕的竞争对手路威酩轩集团和古驰(Gucci)。

互联网摘选

2、

A source told The Sun that Mel B, Geri Horner, Mel C and Emma Bunton could have banked millions from a tour of top US stadiums but decided against that and producing new music together.

一位消息人士告诉《太阳报》,玫兰妮·布朗,洁芮·哈利维尔,玫兰妮·切斯霍姆和爱玛·伯顿本可以在美国顶级体育场馆巡演获得数百万美元,但她们决定取消美国巡演和共同制作新音乐的计划。

互联网摘选

3、

The latest fashion Dalian On the Gastropods Along the Dairen Coast

顶级时尚在大连大连沿海的腹足类

互联网摘选

4、

Every year's Harbin international automcbile exhibition, we can see many beautiful cars and beautiful girls.

近几年来,哈尔滨的国际车展越办越红火.在每年的车展上都能看到各国顶级的汽车, 也能看到很多中外美女.

互联网摘选

5、

However in this industry in China, ArcelorMittal is facing tough competition from other top producers of automotive steel such as Chinese steelmakers including Baosteel and Nippon Steel of Japan.

但在这个行业,安赛乐米塔尔在中国正面临其他顶级车用钢材生产商的激烈竞争,比如宝钢(baosteel)等中国钢铁企业和日本新日铁(nippon steel)。

互联网摘选

6、

We create the top fashion magazines.

我们共同的顶级时尚杂志.

互联网摘选

7、

In addition to Bourgogne and bordeaux, there are several other excellent wine-producing regions in france.

除了勃根地和波尔多以外,法国还有其他顶级的制酒区。

provided by jukuu

8、

Wang Changcun: the first mainland sound artist to release album under Sub Rosa label.

王长存,首位在国际顶级实验电子厂牌Sub Rosa发行唱片的内地声音艺术家。

互联网摘选

9、

As a non-profitable organization, IFB is situated where global A-list brands gathers around capable of letting students exposed to those leading brands.

是一所非营利专业机构。学院身处国际一线品牌云集之地,使学生有机会与国际顶级品牌保持零距离接触。

互联网摘选

10、

What bothered Pellegrini is that the Champions League Europe's most elite tournament draws referees from all over Europe, rather than based strictly on performance or on experience calling big games between the likes of Barcelona and Bayern Munich.

令佩莱格里尼困扰的是,欧冠欧洲最顶级联赛从全欧洲范围选用裁判,而不是严格依据裁判表现或者在巴塞罗那和拜仁慕尼黑(Bayern Munich)这类球队之间的比赛中执法的经验。

互联网摘选

11、

All 24 teams will get some of the money paid by Coca-Cola, Heineken and 10 other top-tier sponsors that contribute to UEFA ’ s total tournament revenue of almost 2 billion euros.

参加欧洲杯的全部24个球队将会由可口可乐、喜力和其他10家顶级赞助商支付一部分奖金,而这些赞助商也是欧足联近20亿欧元(约合人民币154亿元)欧洲杯总收入的来源。

互联网

12、

Top OEMs aren't the only game in town: While everyone is concentrating on the biggest OEMs, the trend in emerging economies is towards non-branded white goods.

顶级OEM不是市场中的唯一选择:在大家都专注于最大的几家OEM之际,新兴市场却趋向非品牌的组装产品。

互联网摘选

13、

He reigns as the top Hallyu Star and often is described with numbers.

他是顶级韩流明星,并且经常被人与数位连在一起。

互联网摘选

14、

While some A-list companies like Huawei are setting up shop, many of the buildings remain uninhabited.

虽然一些顶级公司,比如华为,已经在这里开业, 但许多建筑物仍然空置.

互联网摘选

15、

Top British fashion designer Alexander McQueen, 40, was found dead in his house in London on Thursday, after apparently committing suicide, media reports said Friday quoting the police.

本周五据英国媒体报道,英国顶级时装设计师亚历山大麦克奎恩本周二被发现死于其伦敦寓所,年仅40岁,警方疑为自杀。

互联网摘选

16、

He achieved a preternatural level of performance with the Berlin Philharmonic Orchestra, which under his direction became the best in the world.

在他担任柏林爱乐乐团指挥时,他带领柏林爱乐乐团一起开创了演奏的新境界,使它一跃而世界顶级的乐团。

互联网摘选

17、

Former top chef contestant Richard blais was in attendance, dispensing fancy offerings such as nitrogen cocktails.

原《顶级厨师》(Top Chef)参赛者理查德•布莱斯也出席了发布会,为宾客调制了各种美食,如液氮鸡尾酒。

互联网摘选

18、

Lydia Lum ( Lydia Sum) was a top dim sum chef cum restaurant owner back home in Hong Kong.

林丽德(沈殿霞饰)是香港顶级点心师傅兼店东。

互联网摘选

19、

Top Chef is not about excellence or variety in cooking, but about winning and losing.

《顶级大厨》(Top Chef)说的就不是烹饪的技艺或者门类,而是输赢。

互联网摘选

20、

Mr. Cosentino, 42, is now a chef who has been a winner on the Bravo series "Top Chef Masters" and who has a new restaurant called Cockscomb opening in San Francisco in a few weeks.

今年42岁的科森蒂诺已经成为了一名厨师,他曾经是Bravo系列节目“顶级大厨”(Top Chef Masters)中的赢家,而且再过几星期,他的新餐厅Cockscomb就将在旧金山开业了。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈