题的例句大全

It is still not clear whether creating archipelagoes of free schools and charter schools will consistently drive improvement in other institutions, or whether that is wishful thinking.

现在还不清楚开办大量免费学校和民办学校是否能刺激其他学校教学质量的提升，或者这个议题是否值得考虑尝试。

互联网摘选

As the struggle against feudalism involves the land problem, it affects the monks, and those who come under attack are the abbots and elders of the monasteries.

因为土地问题，反封建就反到了和尚，受打击的是住持、长老之类。

provided by jukuu

Housework, one of the biggest bugbears of coupledom, appears just as troublesome in retirement with men and women having different views of how much they do.

最让人头疼的家庭问题之一“家务活”在退休后依然很“头疼”，男女双方对他们在家务活上的“贡献”看法不一。

互联网摘选

But it also has some problems: the spots' level is not high, the coverage of tourist market is narrow, the tourism facilities is incomplete.

但也存在着景点级别不高、客源市场覆盖面狭窄、旅游设施不完善等问题。

互联网摘选

This article consider GATS as the entry, primarily analyze and estimate the tourism law and the protection of travelers' rights.

本文以《服务贸易总协定》这个大背景为切入点，对中国旅游立法问题和旅游者权益的保护进行综合分析与评价。

互联网摘选

A Summary of Constitution Congress of Zhejiang Provincial Tourism Law Research Society and Seminar of Hot Issues of Tourism Law

浙江省旅游法学研究会成立大会暨旅游法热点问题研讨会综述

互联网摘选

The new tourism law points out the problem and reaffirms the principle, as a way to further remind Chinese people to pay attention to their behaviours when they travel.

旅游新政策指出了问题，也重申了相关原则，进一步提醒中国人出国旅游时要注意言行举止。

互联网摘选

Thinking About Several Juristic Issues Of Tourism Law& On The Natural Order Of Law And Social Constitution

旅游法的若干法理问题思考&兼论法的自然秩序与社会建构

互联网摘选

Since the national tourism theme this year is' China Rural Tourism 2006', rural recreational tourism is facing a brand-new developing opportunity.

全国旅游主题定为2006中国乡村游，使我国乡村休闲旅游面临全新的发展机遇。

互联网摘选

This paper makes a study with cultural perspectives on rural recreational tourism based on its experience economy trait.

本文着眼于乡村休闲旅游的体验经济实质，提出针对该旅游年主题，要从文化的角度重新审视乡村休闲旅游。

互联网摘选

A Study on the Statistical Problem of Domestic Tourism

国内旅游统计问题研究

互联网摘选

In part four, perfect degree evaluation model is applied in case analysis, mainly beginning with the reality of Hunan tourism development. It evaluates and analyzes the interior structure and inward problems in Hunan tourism industrial chain.

第四部分内容，运用完善度评价模型进行案例分析，主要从湖南旅游发展的实际出发，评价和分析湖南产业链的内在结构及其存在问题。

互联网摘选

Their hardship and their love. The conclusion is that the poetry mainly animadverts on businessman but a few poems express the sympathy on them in Tang Dynasty.

进而着重从商贾之乐、商贾之苦、商贾之爱三个方面分析了唐诗中的商人形象，认为唐代商业题材诗歌对商人的批判是主流，但表达对商人同情的诗歌也不容忽视；

互联网摘选

The article revealed the essence of science after animadverting on scientism.

本课题考察并批判了科学主义关于科学的理解，通过系统地分析论证，揭示了科学的本质及其特征。

互联网摘选

Part three discusses what kind of animadverting mode of thinking Chinese philosophy needs in future.

第三部分，探讨未来的中国哲学需要何种意义上的批判的思维方式问题。

互联网摘选

Similarly, resistance in Europe to us overtures or admonishments derives from the belief that the future of the euro is ultimately a matter for Europeans to resolve.

同样，欧洲之所以抵制美国的示好或训诫，是出于如下信念：欧元的未来归根结底是欧洲人要解决的问题。

互联网摘选

She gave him credit for having the usual allurements of men& people to talk to, places to stop, friends to consult with.

她认为他应该享有男人们通常的乐趣&和人聊聊天，找个地方休息一下，或与朋友商量商量问题。

provided by jukuu

Angolans turned out to vote early Friday forming long lines before dawn outside the country's 14000 voting stations.

选民投票踊跃。不过据报道，投票过程中发生了大量违规现象和技术问题。安哥拉人星期五一大早就前往投票站。在破晓之前，1万4千个投票站外面就排起长长的队伍。

互联网摘选

Unless that is solved, the world seems condemned to repeat the swings of recent years, as capital is arbitraged between countries where money is cheap to those where it is expensive.

如果这个问题得不到解决，全球似乎必将重复最近几年的波动，因为资金会在资金廉价的国家和资金昂贵的国家之间进行套利。

互联网摘选

A Summary of Chinese Scholars'Researches on Dropping Atomic Bombs and Related Issues in the Past 20 Years

近20年来中国学界的原子弹轰炸及其相关问题研究

互联网摘选