1、

First the formation of composing features is explored with reference to the life experiences of Lehar, the social and cultural background of his age and the development of Viennese operetta;

首先,本文从雷哈尔的生活经历、所处时代的社会文化背景、维也纳轻歌剧的发展来分析《风流寡妇》创作特特征的形成;

互联网摘选

2、

The Merry Widow is an excellent work of Franz Lehar, a milestone in the history of Viennese operetta and a gem of the operetta.

《风流寡妇》是雷哈尔的一部佳作,是维也纳轻歌剧发展史上一座里程碑,是轻歌剧中的瑰宝。

互联网摘选

3、

Maribel also harbours a salacious secret history.

玛丽贝尔也有一段不为人知的风流韵事。

互联网摘选

4、

You may be tempted to get involved in secret affairs or love triangles.

可能会纠缠进风流韵事或者三角恋中。

互联网摘选

5、

Coco Chanel might have dated and had affairs with plenty of men but she never got married.

可可·香奈儿可能与许多男人约会过并与他们有过风流韵事,但她却从未结过婚。

互联网摘选

6、

Three "four Ms" achieved a romantic Marshal

三个“四小姐”成就了风流少帅

互联网摘选

7、

In the 1930s, his popularity was second only to Shirley Temple. He starred in such memorable movies as It Happened One Night ( 1934), Gone with the Wind ( 1939), Mutiny on the Bounty ( 1935) and The Misfits ( 1961).

30年代期间,盖博的名声开始紧逼秀兰·邓波儿,在一系列电影中有着精彩的表现:《一夜风流》(1934年)《乱世佳人》(1939年)《叛舰喋血记》(1935年)《乱点鸳鸯谱》(1961年)。

互联网摘选

8、
9、

"He fetched in a lad more slightly built that Baoyu yet even more handsome, with fine features, a fair complexion, red lips, a graceful figure and pleasing manners, but as bashful as a girl."

“果然出去带进一个小后生来,较宝玉略瘦些,眉清目秀,粉面朱唇,身材俊俏,举止风流,似在宝玉之上,只是怯怯羞羞,有女儿之态”

provided by jukuu

10、

The newspaper was criticised for hinting, but not quite alleging, that the pair were romantically involved.

《纽约时报》因含沙射影,但并不完全属实地报道双方的风流韵事,受到指责。

互联网摘选

11、

I see, you were once a broken heart.

原来师父你这么风流的.

网络文摘精选

12、

It is this kind of elegant dress that thoroughly shows your elegant demeanour.

这种飘逸的连衣裙尽显你的风流.

网络文摘精选

13、

He's dissolute and dissipated.

他风流浪荡.

网络文摘精选

14、

Once a beautiful and dissolute British actress wrote to propose marriage to Bernard Shaw.

英国有位美貌风流的女演员,曾写信向肖伯纳求婚.

网络文摘精选

15、

Seldom the moon shines in a cloudless sky.

霁月难逢,彩云易散.心比天高,身为下贱. 风流灵巧.

网络文摘精选

16、

But I don't see why I should a noose to conceal his affair.

但我不明白我为什么要自讨苦吃,去帮他隐瞒他的风流韵事.

网络文摘精选

17、

The paper is divided into two sections : mine air thermodynamic analysis and earth temperature prediction.

论文分风流热力分析与地温预测两大部分.

网络文摘精选

18、

He bated his breath when talking about this affair.

他谈论这件风流韵事时屏住了呼吸.

网络文摘精选

19、

He promised to get them in behind the scenes, and introduce them to some nice girls.

他又许愿要带他们到后台去, 一一介绍给风流的娘儿们.

词典精选例句

20、

She claims she had a brief fling with him 30 years ago.

她声称在30年前曾和他有过一段短暂的风流韵事。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈