The visa officers to exercise discretion in issuing an individual visa, according to Wang.
但王表示,领馆签证官有权根据具体情况对签证申请作出决定.
互联网摘选
Consular officials will meet with Mr. Hu for last time before the trial on Friday.
领馆官员将会在本周五同胡士泰作审判前最后一次会面.
互联网摘选
This consulate has directories of Chinese companies doing international business.
这个领事馆有从事国际经贸业务的中国公司名录.
互联网摘选
新版护照还描绘了英国的著名地标景观,包括伦敦地铁(London Underground)、北方天使雕塑(Angel of the North)、贝尔法斯特泰坦尼克博物馆(Titanic Belfast)和莎士比亚环球剧院(Globe Theatre)。
互联网摘选
纽约是世界上最伟大的城市,拥有华尔街,百老汇剧院区。有许多世界上最好的酒吧,艺术电影院和餐馆。
互联网摘选
I do, however, eat from time to time outdoors at a restaurant on the street leading to a theatre.
确实是这样的,尽管我常常在外面那些位于通往剧院街道上的餐馆吃饭。
互联网摘选
We spent many evenings sitting in cafes watching the street theatre.
我们许多晚上都坐在咖啡馆中看街头戏剧表演。
provided by jukuu
This photo studio applies new technology to make an instantaneous photograph possible.
这家照相馆应用新技术使快照成为可能.
互联网摘选
It's GPS, a photo studio, a mobile disco as well as the World Wide Web.
它的GPS, 照相馆, 移动迪斯科舞厅以及万维网.
互联网摘选
Four pavilions along the Central Axis are the major permanent buildings within the Expo Site.
“一轴四馆”是上海世博会世博园区内主要建筑物,将得到永久保留.
互联网摘选
Conception of "Constructing Music Appreciation Hall in University Library"
关于在高校图书馆内建设音乐欣赏厅的构想
互联网摘选
We will also notify consulates and overseas trade commissions where appropriate.
我们亦会视乎情况,知会领事馆及海外商务专员公署。
provided by jukuu
美国国务院官员在获得确实信息,知道余下的美国外交人员星期五早上已经安全离开利比亚之后宣布了关闭使馆的消息。美国驻利比亚的外交人员在的黎波里附近一个军用机场安全登上了一架租赁包机后离开了利比亚。
互联网摘选
