1、

What first needs to be said about this amiable novel is that, like boza, its alcohol content is not very high.. At nearly 600 pages, it has the stretch of an epic but not the impact of one.

首先,它是一本温和的小说,和卜茶一样,酒精含量不是太高……它有着史诗般的篇幅,接近600页,但没有史诗的冲击力。

互联网摘选

2、

Based on the ammonite, brachia and fossil plants obtained recently, the authors attribute it to the Late Permian Leping coal measures, and at the same time announce the first-ever discovered Early Triassic strata in this area.

本文根据最近采获的菊石、腕足类及植物化石资料,论证该区煤系地层应属晚二叠世乐平煤系,同时在区内首次发现早三叠世地层。

互联网摘选

3、

The paper is the most complete and abundant data on brachiopod in North China Platform up to now.

首次建立了华北地台范围内八个腕足动物组合.这是迄今为止华北地台腕足动物研究中最系统最丰富的资料。

互联网摘选

4、

Reasonable arrangement home page, here says a style only: The proposal is beautiful with brachylogy.

合理安排首页,这里只说风格:建议以简明为佳。

互联网摘选

5、

This is the first report of sex reversal induced by injection of androgenic gland ( AG) extract in brachyuran crabs.

该论文首次报道了经由促雄性腺提取物的注射而在蟹类中引起的性逆转现象。

互联网摘选

6、

As you can probably guess from the name, this disease is a severe, acute form of diarrhea first described after an outbreak in Brainerd, Minnesota.

你可以从名称中大致推断出这种疾病是一种严重的急性腹泻,在明尼苏达由布雷纳德首次进行了描述。

互联网摘选

7、

Slovak security officials have discovered explosives in the Capital Bratislava.

斯洛伐克安全官员称在首都布拉迪斯拉发发现了爆炸物。

互联网摘选

8、

The closest option to Andorra's capital is Girona-Costa Brava Airport in Spain.

抵达安道尔首都的最短路径是通过西班牙的赫罗纳机场。

互联网摘选

9、

Leading reformist cleric Ayatollah Ali Rafsanjani spoke during Friday prayers for the first time in weeks.

在数周后,改革领导人Ayatollah Ali Rafsanjani在周五首次发表演说。

互联网摘选

10、

Midway through last year, I looked up the undergraduate alma maters of the chief executives of the top 10 corporations in the Fortune 500.

去年年中,我查阅了财富500强公司(Fortune500)首席执行官的本科母校信息。

互联网摘选

11、

Those same women see accessorizing with fine jewelry as another way of incorporating luxury into their daily routines; so they are looking for pieces that fit seamlessly into their active schedules.

也是这些女性,把佩戴高级珠宝也视为另一种将奢华融入日常的方式;于是她们在寻找一些能够完美搭配自己各类日常安排的首饰。

互联网摘选

12、

First off allow us to apologize for the abductions.

首先,请允许我们为那些已经的诱导事件道个歉吧。

互联网摘选

13、

Winston Churchill is one of the most well-known premiers of Great Britain.

温斯顿·丘吉尔是英国最著名的首相之一。

互联网摘选

14、

The Titanic struck an iceberg and sank during its maiden voyage in 1912.

在1912年的首次航行中,泰坦尼克号游船撞上了冰山而沉没.

互联网摘选

15、

Since the 1970s, the world tourism growth rate in every industry list.

70年代以来,世界旅游业增长速度位居各产业之首。

互联网摘选

16、

The poem employed the literary device of anadiploses to create a rhythmic and repetitive effect.

这首诗运用了排比修辞手法,创造出了韵律和重复的效果。

互联网摘选

17、

premier Winston Churchill is one of the well-known premiers of Great Britain.

温斯顿·丘吉尔是英国著名的首相之一。

互联网摘选

18、

Brazilians and Portuguese are numerous in Luanda, the capital, and Angolans frequently play them off against the Chinese.

也有数量庞大的巴西人和葡萄牙人在首都卢安达。

互联网摘选

19、

And the ruler Huhan decided to pledge allegiance to Han by sending his son to Han as a promise.

匈奴首领呼韩决定将自己的儿子送到汉朝当人质来向大汉宣誓效忠。

互联网摘选

20、

Angolans were about to vote in their first general election in 16 years.

安哥拉民众将在16年来首次议会选举中进行投票。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈