制作茉莉花茶时,首先挑选大量的茉莉花芽,并把它们放在一个干净的地方,当在午夜这些花香气最浓郁时,加入绿茶吸收香气;
互联网摘选
She unwrapped it carefully, to save the paper. A blue-velvet jewel box appeared.
为了不损坏包装纸,她小心翼翼地把它拆开,一个蓝色天鹅绒的首饰盒映入眼帘。
互联网摘选
The paper introduces the accreditation system of journalism and communication education in the US.
本文是一篇介绍美国新闻传播教育评估体系的文章。首先对其总体体系作了说明。
互联网摘选
首先利用元胞自动机理论建立交通流仿真模型,在此基础上,利用模糊控制的近似推理适合解决主要由人做决定的主观判断过程的特点,建立了基于模糊控制的换道模型。
互联网摘选
Then you start speaking, but introduce yourself quickly to the other people first.
你可以开始说话,但是首先要向其他人介绍你自己。
互联网摘选
As one major foreign investor in the country says: Security is my primary concern.
正如一位主要的外国投资者所说的:安全是我首要关注的问题。
互联网摘选
特点:MODOK进入数字世界的行动首次涉足带有一个脑报谴责行动,功能完备!
互联网摘选
Also nominated fora Golden Globe is a guy called BA who plays the pirate chief.
还有金球奖提名饰演海盗首领的一个人。
互联网摘选
The prime minister is facing a revolt by party activists over his refusal to hold a referendum
因为拒绝进行公民投票,首相正面临着党内激进分子的反抗。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
首先,对国际环境和国内环境进行了分析,得出了发展面临的机会与威胁;而这些新情况新考验又主要来自国际环境、国内环境和党的队伍状况所发生的重大变化。
互联网摘选
为了尽快验放旅客,拱北边检站首次启用10条入境临时通道疏导出境旅客.
互联网摘选
这是由于法国的移民限制,而法国是这类医务工作者首选的移民地区。
互联网摘选
