St Peters-burg's night life ranks as more exciting than the capital's.
圣彼得堡的夜生活比首都的更刺激。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
About a thousand students fought with riot police in the capital.
大约1,000名学生在首都与防暴警察发生了冲突。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Security tightened in the capital in readiness for the president's arrival.
首都加强了警备，准备迎接总统的到来。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The President's unescorted vehicle was ambushed just outside the capital.
刚出首都，总统无人护卫的汽车就遭到了伏击。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The surface-to-surface missiles were fired from the west of the capital.
从首都西部发射了多枚地对地导弹。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The radio said other parts of the capital also came under shellfire.
广播上说首都的其他地区也遭到了炮火袭击。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Reports from the capital, Lome, say troops are stationed on the streets.
来自首都洛美的报道称，部队驻扎在大街上。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The soldiers commandeered vehicles in the capital and occupied the television station.
士兵们征用首都的车辆，并且占领了电视台。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
他敦促厄立特里亚首都阿斯马拉与联合国机构和国际组织合作，解决饥饿和食品短缺的问题。
互联网摘选
其中一份列有惯常的英-粤菜式菜肴，包括「柠檬鸡」和「香酥鸭」，另一份提供了在首都（伦敦）可以获得的地道湖南菜，如“「炒香辣鱼」”和“「毛氏红烧肉」”。
互联网摘选
在厄立特里亚首都阿斯拉马附近农民的农田中发现的大麦具有迄今为止最高的遗传多样性。
互联网摘选
阿富汗人愤怒的原因非常复杂，远远超出该事件本身。大约1000名抗议者在阿富汗首都喀布尔聚集，表达自己的愤怒和不满。
互联网摘选
不过，民航总局还表示，各航空公司（尤其是三大航空港公司）需要进一步削减国内航线，以便减轻首都机场的拥堵状况。
互联网摘选
