在稳健的本地需求及就业前景状况带动下,香港经济的基调依然良好.
互联网摘选
It came under the aegis of the UGC in the 1996-97 academic year.
由 一九九六 至一九九七学年起,香港教育学院已纳入教资会的资助范围.
互联网摘选
You shouldn't sell cigarettes to teenagers who are under age / to under-age teenagers.
你不应该把香烟卖给没到岁数的青少年.
词典精选例句
Palate Unctuous and dense, with the pear , floral and orange flavours riding a keen acidity.
口感:顺滑、浓醇, 溢满梨子 、 橙子及花的芳香,酸度适中.
互联网摘选
DO NOT uncork the champagne but it may be worth cracking open a beer.
开香槟庆祝也许为时尚早,不过开瓶啤酒痛饮一番还是值得的.
互联网摘选
目的: 研究香兰醛改性的壳聚糖 ( V-CTS ) 对金属离子的吸附机理.
互联网摘选
Two large orange trees, now fragrant with blossoms, threw a delicious shade.
两棵芳香扑鼻的大桔子树, 绿叶成荫, 给人以爽凉之感.
词典精选例句
North Korea compared to the Wales-Yasuhiko unchallenged and Matsui has to die some injustice.
相比朝香鸠彦亲王的无人追究,松井就死得有点冤了.
互联网摘选
今年开始将中国用户自动跳转到未经审查的香港网站.
网络文摘精选
No food that I could dream of seemed half so utterly delicious as vanilla wafers.
我所梦想的任何食物都不如香草薄饼那么可口有味.
词典精选例句
I always serve the veal with gravy and a vegetable, like spinach leaves and vinaigrette dressing.
我总是将小牛肉和肉汁及一种蔬菜搭配在一起, 像菠菜叶和香料配料.
网络文摘精选
The seller described it as a vintage car, but I'd call it an old wreck.
卖主把车说成是一辆古香古色的名贵轿车, 但我把它叫做旧破车.
互联网摘选
If you " ve got a fresh bunch, mince some into your vinaigrette. "
如果你有一束新鲜百里香, 切碎一些到你的调味汁瓶吧.
网络文摘精选
