1、

A remarkable number of today's presidential contenders are daughters of strongmen: Ms Park in South Korea, Ms Le Pen in France, Peru's Ms Fujimori, Zury R í os Montt in Guatemala, Dariga Nazarbayeva in Kazakhstan.

如今的总统候选人中很大一部分是铁腕人物的女儿:韩国的朴瑾惠、法国的玛琳??勒庞、秘鲁的藤森庆子、危地马拉的Zury Ríos Montt、哈萨克斯坦的Dariga Nazarbayeva。

互联网摘选

2、

There is the myth of the Abominable Snowman.

曾流传有喜马拉雅雪人的神话.

互联网摘选

3、

The summit in Samara, Russia, would be "difficult", Mr Steinmeier said.

施泰因迈尔表示,此次在俄罗斯萨马拉召开的欧盟峰会将相当“困难”。

互联网摘选

4、

Russian cities of Kaliningrad, Kazan, Moscow, Nizhny Novgorod, Rostov-on-Don, Saint Petersburg, Samara, Saransk, Sochi, Volgograd and Yekaterinburg will host FIFA World Cup 2018 to last from June 14 through July 15, 2018.

包括加里宁格勒,喀山,莫斯科,诺夫哥罗德,顿河河畔罗斯托夫,圣彼得堡,萨马拉,萨兰斯克,索契,伏尔加格勒和叶卡捷琳堡在内的诸多俄罗斯城市,将会举办2018年世界杯。该届世界杯将从2018年6月14号开始,持续到7月15号结束。

互联网摘选

5、

By the time I brought Samara over,

我带萨马拉回家后

互联网摘选

6、

The ingenious publicity stunt took place on July 21st, in the south-western city of Samara, and only lasted three hours. Anyone looking to get a free tank of gas was invited to show up at the gas station wearing skimpy underwear and high heels.

这一令人拍案叫绝的推广手段出现在7月21日的俄罗斯西南部的萨马拉州,活动仅持续了3小时任何想获得免费汽油的人,都可以穿上热辣的比基尼和高跟鞋前往这家加油站。

互联网摘选

7、

If you've come to help me, my only hope lies with Malah.

如果你是来帮助我的,那么我的唯一希望寄托在马拉身上。

互联网摘选

8、

The waggon must whither the horses draw it.

马拉到哪里,车就跟到哪里;胳膊扭不过大腿.

互联网摘选

9、

The waggon must go whither the horses draw it.

谚---马拉到哪里,车就跟到哪里;胳膊扭不过大腿.

互联网摘选

10、

Gov, where programmers competed in a36-hour programming binge to redesign the city government's website.

7月底,GA主办了一场名为“改造纽约市政府网站”(Reinvent NYC.gov)的黑客马拉松竞赛,程序员要经过36个小时的编程,重新设计纽约市政府的网站。

互联网摘选

11、

Malachy continues to drink away his dole money.

马拉奇继续喝了他的杜尔钱。

互联网摘选

12、

This Himalayan republic is the mother lode of alpinism, home to eight of the world's 10 highest summits ( including Everest).

喜马拉雅山麓的尼泊尔共和国是全球高山运动的大本营,全世界最高的十座山峰这里有八座(包括珠峰)。

互联网摘选

13、

To see the results, consider the most infamous scandal companies of the past several years – Enron, WorldCom, HealthSouth, Adelphia, Parmalat.

结果呢,看看过去几年最为臭名远扬的丑闻公司吧&安然(Enron)、世通(Worldcom)、南方保健(Healthsouth)、阿德菲亚传播公司(Adelphia)、帕马拉特公司(Parmalat)。

互联网摘选

14、

Child-friendliest among the paupers were Burkina Faso and Malawi.

布基纳法索,马拉维,这俩贫穷国家儿童友善工作做得不错

互联网摘选

15、

It is, I suppose, easy to mock this as typical lunkheaded guy behavior: Me tough guy.

我觉得这很容易成为一种呆子行为: 我强壮, 我跑马拉松.

互联网摘选

16、

India and China today share a common border along the Himalayas and Bhutan and Nepal, two countries lying along the Himalayan range, act as buffer states.

今天印度和中国与不丹、尼泊尔两国共享喜马拉雅山脉的边界,并且以不丹、尼泊尔作为缓冲国。

互联网摘选

17、

Orogeny and gravitational collapse along the convergent plate boundary and their mechanical origin: a case study on the Yarlung Tsangpo-Himalaya belt

板块汇聚带的造山和重力垮塌作用及其力学成因:以雅鲁藏布江-喜马拉雅山汇聚带为例

互联网摘选

18、

Investigation of the Malassezia furfur bacteria carrier rate of infantile eczema seborrheica

婴儿脂溢性湿疹糠秕马拉色菌带菌率调查分析

互联网摘选

19、

These Emperor Penguins are near the end of a two-week fishing marathon,

这些企鹅们正处在为期两周的捕鱼马拉松的结尾,

互联网摘选

20、

Here we report the results of our first deep seismic reflection survey in Himalayan mountain country.

此文介绍了在喜马拉雅山区进行的第一次深反射地震试验的结果。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈