Daiyu realized that this must be where the elder branch of her grandmother's family lived.
黛玉想道:这必是外祖之长房了.
英汉 - 翻译样例 - 文学
从阿黛尔·阿德金斯的派对照片来看,她的庆祝方式是实现少女时期的梦想。
互联网摘选
A talent Adele Laurie Blue Adkins was born May 5, 1988 in Tottenham, North London, England.
音乐天才阿黛尔•劳丽•布鲁•阿德金斯1988年5月5日出生于英国伦敦北部的托特纳姆小镇。
互联网摘选
结果:儿茶、青黛口腔溃疡膜对实验性大鼠口腔溃疡疗效显著。口腔溃疡膜中血竭的鉴别和含量测定
互联网摘选
同样,黛安•冯芙丝汀宝和洛克山达也选择通过创造美人鱼式的闪亮蓝绿色调的复古烟熏眼妆,来向传统的眼影样式靠拢。
互联网摘选
Stella: That's a brilliant idea. I'll see if we can speak to her agent.
史黛拉: 这主意 真是 太棒了. 我看看我们是否能和她的经纪人谈谈.
互联网摘选
His heart beat faster and faster as Daisy's white face came up to his own.
当黛西洁白的脸贴近他自己的脸时,他的心越跳越快.
英汉文学 - 盖茨比
Actresses Jennifer Aniston, Jessica Alba and Diane Kruger made the cut as well.
女星詹妮弗•安妮斯顿、杰西卡•奥尔芭和黛安•克鲁格也位列其中。
互联网摘选
Mr. Wu spent the rest of his night with the actress and fashion fixture Diane Kruger.
当晚的其余时间,吴季刚和女演员、时尚名人黛安·克鲁格(Diane Kruger)在一起。
互联网摘选
