Furthermore, a crackdown on income inequality is encouraging flows to leave China illicitly.
此外,对收入不平等的打击,也鼓励资金通过非法渠道流出中国。
互联网摘选
计划生育政策在20世纪80年代出台,鼓励一对夫妻只生一个孩子,这一政策使得出生人口性别比上升到了一定的高度。
互联网摘选
她们被鼓励听了他的要求后直视其眼睛,简短解释一下为什么不可能,然后只对他说几个字:“做不到,杰克。”
互联网摘选
China encourages foreign investment in hi-tech industry and agriculture in particular.
中国特别鼓励外商投资 高新技术 产业和农业.
互联网摘选
All parties should encourage Iran to continue to adopt measures and clarifying doubts.
各方应鼓励伊朗继续采取增信释疑的措施.
互联网摘选
在爱奥华市,生物燃料生产商协会--Biowa的执行主任迈克尔.奥特说,鼓励乙醇生产决非是在粮食和燃料之间做出选择。
互联网摘选
也鼓励相关专题的旁听生在最后一节课中展示他们的作品.
互联网摘选
There will be a major incentive among TV channels to keep standards up...
将会有重大举措鼓励各电视频道维持高标准。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Voluntary recruitment for these Services should however be strongly encouraged.
但是对于志愿的应募,应该大力加以鼓励.
词典精选例句
特别是播放你最喜欢的朗诵者的有声图书,这总能鼓励你精神百倍地开始新的一天。
互联网摘选
上个月,英国机场集团甚至在护照检查处发放传单,推卸自己的责任,并鼓励旅客向政府方面投诉。
互联网摘选
他认为这是对他的充分鼓励,于是立即倾吐他对她的爱慕之情,而且别表白对她心仪已久。
互联网摘选
一个更直接的计划是大力鼓励银行拍卖不良资产,但不向收购方提供补贴。
互联网摘选
