纠缠不清

This case was bound to get entangled in international politics.

这件事肯定会在国际政坛上纠缠不清。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

There have been two entangled viewpoints about the function of novels: for moralization or for recreation.

小说是游戏的和小说是载道的,这一直是小说观念中纠缠不清的两种观点.

互联网摘选

Rightly used and obeyed, it can save many heartaches and continuous problems.

只要我们用得恰当和认真服从, 它可以免去许多令人伤痛和纠缠不清的困扰.

互联网摘选

Take the lot of the happiest-it is a tangled yarn.

就拿最幸福的人来说吧 -- 他们的命运就是一团纠缠不清的纱线.

互联网摘选

Mary do not want to get involve in any perplexed relationship with a married man.

玛俐不愿扯入与已婚男人纠缠不清的关系中.

互联网摘选

At this movement she felt angry with the perverse Sir James.

这时候,她是对纠缠不清的詹姆士爵士生气.

词典精选例句

The 40-year-old , Oscar-nominated for Chaplin, has been battling addiction for years.

多年来,唐尼一直和毒品纠缠不清,现年40 岁 的他曾因主演影片《卓别林》而获得奥斯卡最佳男主角提名.

互联网摘选

Mary didn't want to get involved in any perplexed relationship with a married man.

玛丽不愿扯入与已婚男人纠缠不清的关系中.

词典精选例句

To solve this problem, you must eliminate all potential ambiguities.

为解决这个问题, 必须消除所有潜在的、纠缠不清的情况.

互联网摘选

Tangles like this still interrupted their intercourse.

像这类纠缠不清的误会仍然妨碍着他们的交情.

词典精选例句

Their relationship is very complicated.

他们两人的关系纠缠不清.

互联网摘选

He shall not encumber his brain with the coil of rhythm and number.

他绝不能使自己的脑子受累于纠缠不清的格律和韵律.

词典精选例句

We increasingly want an end to entangling alliances.

我们越来越想终止那些纠缠不清的盟约.

词典精选例句

The desultory discussion merely reaffirmed old perplexities.

这次讨论完全不着边际,仅仅重申了过去那些纠缠不清的老问题.

词典精选例句

Talking about others will make your trapped in ravelment by trifiles.

议论别人往往陷入鸡毛蒜皮的是非口舌中纠缠不清.

互联网摘选