- 速记技巧
词源词根法
《圣经》中，约拿（Jonah）是一名犹太先知。有一回，上帝让他前往亚述国的尼尼微城，警告这个城市的人停止作恶，否则就要毁灭这座城市。因为亚述人是犹太人的敌人，约拿不愿意警告他们。为了逃避，约拿登上一座开往他乡的商船，企图一走了之。没想到，在海上，上帝掀起狂风巨浪，商船眼看要沉了。船上的人陷入一片恐慌之中。有人提议抽签来看看是谁引来的这场灾难，结果抽出的是约拿。约拿承认由于自己违背了上帝的旨意，从而给大家带来了厄运，并请求大家把自己抛到海里。众人将约拿抛到海里后，大海立刻风平浪静了。上帝安排一头鲸鱼吞下约拿，让他在鱼腹里呆了三天三夜。三天后，鲸鱼将约拿从肚中吐到岸边。受到教训的约拿按照上帝的旨意，前去尼尼微警告了当地居民。当地居民听从了他的警告，向上帝忏悔自己犯下了罪恶，因此，上帝宽恕了这座城市。=由于这个故事，约拿的名字Jonah就成了“灾星”的代名词。=Jonah['dʒəunə]n灾星，给人带来厄运的人，约拿
- 近义词
- jinxn.<非正> 厄运，霉运，不祥的人[物];
- 双语例句 更多例句
God explains to Jonah that the essence of love is to " labor " for something.
上帝向约拿阐明,爱的真谛是为某些东西 “ 出力 ”.
词典精选例句
Jonah is a student in soil and water management at the University of Agriculture in Makurdi.
Jonah是曼库尔迪农业大学水土管理专业的研究生.
互联网摘选
Perhaps this is all befalllen us on your account, like Jonah in the ship of Tarshish.
也许,我们这次大难临头,正是由于你上了我们的船的缘故, 就像约拿上了开往他施的船一样.
英汉 - 翻译样例 - 文学
When down in the mouth, remember Jonah: he came out all right.
垂头丧气的时候, 就想起约拿吧 -- 他还是平平安安地跑出来了.
互联网摘选
- 今日热词
- 热门搜索
- Windows API 应用程序接口;应用编程接口;程序设计;windows应用程序编程接口;
- black and yellow 黑色和黄色;伴奏
- disadvantage n.劣势;障碍;不利因素;
- together adv.一起，共同;(接触、结合)到一起;关系密切的;一致，协调;同时;合计地;不间断地;adj.自信的，精干的;
- budget n.预算;预算案;预算拨款;一束;vt.& vi.把…编入预算;谨慎花钱;
- why adv. （用于问句）为什么;为何;（反问，表示不必）何必;（说明理由）为什么;int. 呵唷，哎呀，嗨;
- goose n.鹅;鹅肉;雌鹅;傻瓜;v.拧或掐屁股;忽然加满油； 催促;
- cooker n.炉灶，灶具;
- AIDS abbr.acquired immune deficiency syndrome 获得性免疫缺乏综合征（艾滋病）;acute infectious diseases 急性传染病;aircraft integrated data system 飞行器集成数据系统;n.助手（ aid的名词复数 ）;外援;辅助设备;帮助;
- fax n.传真;vt.传真;传真传输;
- old-fashioned adj.老式的，过时的;老派的，守旧的;村女蛾眉;陈旧;
- extremely adv.极端地;非常，很;去;绝;
