UoR

He was so disturbed that some tech companies were using "beautiful women" to draw male programmers to their companies that he wrote a post last October on Zhihu, China's version of Quora, the question and answer site, saying that Western companies would be sued back home if they posted similar ads.

一些科技公司使用“漂亮的女性”来吸引男程序员进公司，这让他感到困扰。去年十月，他在中国版的Quora问答网站——知乎发帖称，如果西方公司也发布类似的广告，在他们的国家是会被起诉的。

互联网摘选

In 1979, Liquor Barn thrived as a discount merchandiser.

1979年，LiquorBarn烈酒折扣店的生意十分红火。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

A most vexing question: Q&A site Quora was ironically left with the greatest puzzle of all-why its site was down

最恼火的问题： 问答网站Quora令人讽刺地给大家留下一个最大的谜题——为什么这个网站宕掉了？

article.yeeyan.org

Methods 20 cases of CSC were examined by scanning laser ophthalmoscope to perform blue laser beam examination, fundus fluorescein angiography ( FFA) and indocyanine green angiography.

方法用激光扫描检眼镜（scanninglaserophthalmoscope，SLO）对20例CSC患者进行无赤光（蓝色光）眼底检查、眼底荧光素血管造影（fundus fluorescein angiography，FFA）及靛青绿血管造影观察。

互联网摘选

Zhihu, a question-and-answer service, looks a bit like Quora, an American firm.

知乎，这家社会化问答网站就和美国的Quora如初一辄。

互联网摘选

He has invested some of his own money and Benchmark's in several companies founded by former colleagues, including Quora and Asana.

他已经向前同事创办的好几家公司包括Quora和Asana，投了一些自己的钱以及标杆资本的风投。

article.yeeyan.org

The endophytic bacteria of HS plants contain Sphingomonas yanoikuyae , Paenibacillus polymyxa, Pseudomonas fluorescens, Arthrobacter globiformis.

感病品种内生细菌含有矢野氏鞘氨醇单胞菌(Sphingomonasyanoikuyae) 、 多粘类芽孢杆菌(Paenibacilluspolymyxa) 、 荧光假单胞(Pseudomonasfluorescens)和球形节杆菌(Arthrobacterglobiformis).

互联网摘选

HFC-245 fa ( 1,1, 1,3, 3-pentafluoropropane ) is one of the substitute compounds for CFC, HCFC.

HFC-245fa即1,1,1,3,3-五氟丙烷 ( 1, 1,1, 3,3-pentafluoropropane ),是一种取代CFC 、 HCFC的化合物.

互联网摘选

The Cruor Alluvium event in Deathtoll will now progress properly.

死亡丧钟内的CruorAlluvium事件将正确的运作.

网络文摘精选

Stratospheric influences on the tropospheric seasonal cycles of nitrous oxide and chlorofluorocarbons.

氧化一氮和chlorofluoro碳的对流层季节周期对平流层影响.

互联网摘选

Combined antitumor effects of 5-Fluorouracil and Allopurinol, ( HPP ) wese studied in this paper.

本文研究氟脲嘧啶(5—Fluorouracil, 5—Fu)并用别嘌呤醇 ( Allopurinol,HPP ) 的抗肿瘤作用.

互联网摘选

Studies of the bioluminescent mechanisms of jellyfish to date have focused primarily one species , Aequorea victoria.

迄今所研究的GFP和 aequorin主要来源于维多利亚多管发光水母(Aequoreavictoria).

互联网摘选

Objective To evaluate effect of ultrasound contrast agent on expression of plasmid green fluorescent protein ( GFP) in tibialis anterior muscle of Wistar rats.

目的评价诊断超声照射下微泡造影剂对绿荧光蛋白（green fluorescent protein，GFP）质粒在Wistar大鼠胫前肌中表达的作用。

互联网摘选

One commonly seen comment on the emoji in Zhihu, the Chinese version of Quora, is:

知乎（中国版Quora）上有一种很常见的论调：

互联网摘选