among是什么意思_among的意思_among的翻译_among怎么读_among的音标_among的发音_among翻译器_among的短语_among速记技巧_among的近义词_among的反义词_among的双语例句

词义辨析

among, amid

这两个介词都可表示“在…之中”。它们的区别在于:

1.among只接复数名词、表人集体名词、复数意义的代词；而amid除此之外还可接单数名词和不可数名词。

2.among表同质关系；而amid表异质关系。例如：

她被发现置身于死人之间。

She was found among the dead. (她是死人)

She was found amid the dead. (她是活人)

3.among表示一事物游离于一个整体之外，易于分辨出来；而amid表示一事物融入一个整体之中，不易分辨出来。

4.among往往用于好的、有利的情况；而 amid 往往用于不好的、不利的情况。

among, amongst

amongst是among的变体形式,除了特别考虑语音因素之外,在现代英语中已较少使用,尤其在美国不用amongst,一般说来,凡是用amongst的场合都可用among替代。

among, between

这两个介词都可表示“在…之间”。它们的区别在于:among一般表示在三个或三个以上的人或事物之间,这些人或事物往往构成一个集合体; 而between一般表示在两个人或事物之间, between用来指在三者或三者以上的人或事物之间时,往往强调一方与其他诸方各自之间的关系。

速记技巧

词源词根法

来自短语on mong.词根mong，中间，同mingle，混在一起。among源于古英语on'in’和gemang'crowd’。以后短语on gemang缩合为一个词onmang'in a crowd’（在一群之中），onmang最后又演变为among，而词义却沿用至今。=在古英语中是gemong(人群)，ge-(共同)是选择性前缀，-mong和mingle(混合)有派生关系，因此on gemong是“在人群中”，引申为“在中间、被环绕”的意思；到12世纪，前缀ge-消失，on gemong成为onmong，并最终变为among。

近义词

amidprep.（表示位置）在…中间;（表示环境）处于…环境中;由于存在…情况;（表示让步）尽管有…的情况;
as well asadv.也，又;
together with和…一起;
betweenprep.在…之间;介于…之间;往返于;共享;一起;
withinprep.在…之内/里;在…心中（有某种情感）;看/听得见，够得着;
includingprep.包括;包含;
in the midst of入…之中，在…的中途;
amongstprep.（表示位置）处在…中;（表示范围）在…之内;（表示牵涉）经过;（表示所属）为…所特有;
byprep. 在…旁边;表示方式;由于;经过;到…之前;
in the company of和…在一起;偕;偕同;
along with和…一起[一道]，随着;除…以外（还）;以及;连同;
in addition to除…以外(还);
throughprep. 穿过;贯穿;从…一端至另一端;透过…看到;隔着…听到;自始至终;从头到尾
withprep. 具有;和;用;有;以;跟;同;带有;使用;和…在一起;借;与…对立;关于;包括;因为;由于;与…方向一致;由…持有;为…工作;虽然;作为…的成员，为…所雇用;具有，有，带有;在…身上，在…身边;由于，因;在…那里，在…看来
inprep. 在里面;在(某范围或空间内的)某一点;在(某物的形体或范围)中;在…内;在…中;进入
in with和…相处得很好;
in the middle of在…的中间;
surroundedadj.（后面与by,with连用）被…环绕着的;