ballyhoo

[ˌbæliˈhuː]
  • ballyhoo
  • n.

    呐喊;喧闹;大吹大擂;假大空的宣传;

  • 单词变形

    复数: ballyhoos

纠错 数据更新时间:2024-12-24 08:18:07
  • 速记技巧

    万物拟声法

    可能来自拟声词。爱尔兰科克郡(Cork County)有个名叫Ballyhooly的小村于,因村民好在街上大声争论而一度退迩闻名。有一份1934年3月的美国国会议事录这样写道:“村民以极为激烈的方式进行辩论,在国会辩论史或普通辩论史上都是无与伦比的,英语中的ballyhoo一词正是出自此粪激烈辩论。”人们据此认为ballyhoo源于该地名。然而,ballyhoo今天所用的“大吹大擂”或“大肆宣传”一义究其根源则有可能是出自美国的。19世纪90年代马戏团等常在帐篷前搭一称之为ballystand的宣传台,艺人们在台上表演一些精彩杂耍,以吸引观众,招秣生意,这种旨在宣传的演出叫bally showoballyhoo可能系bally whoop之讹误,它被赋予上述词义恐怕与此有关。约在1910年前后ballyhoo成了一个好莱坞广告用语,在美国广为使用。20世纪30年代大萧条时期有个杂志就以Ballyhoo为名。

  • 近义词

  • to-don.吵闹;骚乱;
  • uproarn.吵闹;骚乱,骚动;喧嚣;
  • promotev.促进;促销;晋升;使…升级;
  • hooplan.喧闹,投环套物游戏;
  • commotionn.混乱,喧闹;暴动,骚动;
  • ruckusn.争吵,喧闹;
  • shemozzlen.困难,吵闹;
  • racketn.(网球等)球拍;〈美俚〉勒索金钱,讹诈,敲诈,骗局;(四周有围墙的)拍打回力网球,硬壁回力球;喧骚,吵闹,嚷闹,扰嚷,喧骚嘈杂的集会,狂欢;
  • hypen.天花乱坠的广告宣传;
  • kerfufflen.<口>吵闹,混乱;
  • noisen.噪音;喧闹声;响声;言语;干扰信息;
  • plugn.塞子;插头;消防栓;(内燃机的)火花塞;
  • hullabaloon.喧嚣;
1、

They announced, amid much ballyhoo, that they had made a breakthrough.

在一通大吹大擂中,他们宣布自己取得了突破。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

2、

The candidate's campaign was attended with too much ballyhoo.

对候选人的竞选宣传得太过分了.

《现代汉英综合大词典》

3、

We find newspaper ballyhoo difficult to live with.

我们觉得难以容忍报纸的夸大宣传.

网络文摘精选

4、

I have never heard so much ballyhoo for such lousy movie.

对这样一部糟糕透顶的影片进行如此的夸大其词的大吹大擂的宣传,我还从没听说过.

网络文摘精选

5、

The company was too conservative to indulge in ballyhoo in its advertising.

这公司太过保守以至于在它的广告上没办法尽情大举造势.

网络文摘精选

6、

In Taiwan, many candidates ballyhoo their campaigning in the street.

在台湾, 许多候选人在街上为他们的竞选活动大举造势.

网络文摘精选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈