- 词义辨析
cry for, cry with
这两个短语的含义不尽相同。cry for的意思是“因…而哭(表示原因)”或“为…而哭(表示目的)”; cry with则表示在哭的同时还伴随着某种情感,如高兴、疼痛、愤怒、悲伤等。试比较:
She cried for joy.
她高兴得叫起来。
She cried with joy.
她高兴地叫起来。
cry, call, shout
这组词都有“叫”的意思。它们的区别是:
call 类似汉语中的“呼叫”,指为引起他人的注意而大声说; cry 类似汉语中的“喊叫”,指表达感情(如痛苦、害怕等)和要求而大声叫; shout 类似汉语中的“呼喊”,兼有 call 和 cry的共同含义“大声喊”。试比较以下三个句子:
I heard someone calling for help.
我听见有人在呼叫帮忙。
I heard someone crying for help.
我听见有人在大叫救命。
“Go home!”the crowd shouted.
人群在高喊:“滚回去!”
cry, sniffle, sob, wail, weep
这五个词都可以表示“哭泣”,它们的区别是:cry指由于某种感情而流泪,哭着表示悲哀或痛苦,强调发出声音,有时也表示无声地流泪,多用于口语中; sniffle 多指大哭后的“抽泣”; sob多指尽力抑制感情时的流泪; wail则表示“号啕大哭,痛哭”; weep可指因内心痛苦或喜悦而“哭”,既可指出声的“哭泣”,也可指无声的“流泪”。
- 速记技巧
象形记忆法
C是嘴的侧面形象,多表示有口腔发出的声音及与嘴有关的事物。如,caw(哇哇的叫声) 、call(叫、喊)、con(熟读)、croak(嘶哑的叫声)、crow(啼叫)、cry(哭叫)、cud(反刍的事物)、cup(杯子)
万物拟声法
来自于古法语crier(哭喊),crier来自拉丁语quiritare(哭喊)。拟声词。
- 近义词
- 反义词
- 知识拓展
单词解说
cry的基本意思是“哭”,指流泪哭着公开表示悲哀、痛苦或难过等感情,强调发出声音,有时也表示无声地流泪,是日常用语,多用于口语中。引申可表示“叫喊”,此时强调嗓音响亮。
cry作“哭”解多用作不及物动词,也可用作及物动词,其宾语一般为tear或表达思想感情的抽象名词。cry偶尔也可接以形容词充当补足语的复合宾语。
重要短语
cry for迫切需要;恳求;吵着要
a far cry from与…有很大差别;完全不同;很长的距离或时间
cry out v.大声呼喊;大声抱怨
cry on恳求;祈求
- 双语例句 更多例句
The main opposition party is already in full cry over this mishandling of security.
主要反对党已经对这起安全事故的错误处理进行了猛烈抨击。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Thousands of Ukrainians burst into cries of 'bravo' on the steps of the parliament...
成千上万的乌克兰人聚集在议会门前高喊“好啊”。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Many other countries have turned a deaf ear to their cries for help.
很多其他国家对他们的求助置若罔闻。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
She said she was coming to the party, but cried off at the last moment.
她说过她要来参加聚会,可到时候又变卦了。
《牛津高阶英汉双解词典》
- 相关词组
- cry baby爱哭的人,爱发牢骚的人;
- cry aloud嚎啕大哭;
- cry out呼喊,尖叫;迫切需要;叫唤;呐喊;
- cry loudly号啕痛哭;号啕;嚎啕;啕;
- far cry from远远的哭泣
- battle cryn.(战斗中的)呐喊助威语;喊杀声:士兵在战场上呐喊;(尤指政治的)战斗口号;口号:为某一特定目的而一起工作的一群人使用的一个词或一个短语。;
- a hue and cryn.通缉令,叫喊声,喧哗;
- cry bucket大哭;
- hue and cry喧叫声; 责难声; 报警声; 抗议声;
- Devil May Cry鬼泣;
- a far cry from与…有很大差别;完全不同;很长的距离或时间;
- devil may cry鬼泣;
- a shoulder to cry on能提供慰藉的人,所祈求的同情;
- cry againstv.大声反对;
- a far cryn.遥远的距离,大不相同的东西;
- far cryn.长距离;天壤之别;
- cry the blues没精打采;
- cry blue murderv.大喊救命,大惊小怪地喊叫;
- rallying cryn.战斗口号;
- 今日热词
- 热门搜索
- spend v.花钱;消耗;n.花费;
- bike n.自行车;摩托车;v.骑自行车/摩托车;
- mlb abbr.main load bus 大载重量汽车;multilinear board 多长度板;
- invalid adj.无效的;不能成立的;有病的;病人用的;vt.使伤残;使退役;失去健康;
- biography n.传记;档案;传记体文学;个人简介;
- windbreaker n.风雪衣,防风夹克;
- Shen 沈;申;慎;参;舍恩
- hobby n.业余爱好;
- passive-aggressive adj.被动性进攻的;消极攻击;消极进攻
- say you love me 说你爱我;【电影】有人拉屋米
- com abbr. 通用域名格式;commerce 商业;committee 委员会;comedy 喜剧;comunicaciones (Spanish=communications) (西班牙语)通信;
- rely v.依靠;信赖;

