- 词义辨析
debate, argue, discuss, dispute
这组词共同的意思是“辩论”“讨论”“争论”。其中最常用的是discuss,通过各种途径(摆事实或讲道理),分析各种观点(肯定的或否定的等),讨论各种问题(国家大事或日常小事等),采用各种方法(激烈争辩或平心静气探讨切磋)都可以用discuss。其他各词则各有侧重:argue强调主体确认自己的观点是正确的,引用单方面论据为自己辩解并批驳对方。debate强调公开地、有组织的讨论或辩论重大问题,口语中则强调不同观点激烈交锋。dispute则强调争论的激烈性,有争吵不休的味道,而内容则多为日常生活方面的事。例如:
Columbus argued that the world was round.哥伦布论证了地球是圆的。
They debated whether or not they should go to the movies.他们为是否该去看电影展开辩论。
Jack disputed Bill's statement that he was a faster swimmer.贝尔自称游泳快,杰克就此与贝尔争论不休。
argue,quarrel,debate,dispute,discuss,reason
这些动词都含“辩论,争论,说理”之意。
argue指提出理由或证据为自己或自己一方的看法或立场辩护,着重说理、论证和企图说服。
quarrel指两人之间或两个团体之间不友好的、吵吵嚷嚷地大声争论某事,尤指“吵嘴、吵架”。
debate侧重指意见等对立的双方之间正式或公开的争辩。
dispute侧重对分歧进行激烈或热烈的争论或争辩,带一定感情色彩,常隐含“各持已见”或“争论不休”意味。
discuss最常用词,指就某一或某些问题表明观点、看法等,以便统一认识,解决问题。
reason指据理力争以说服对方或求得对问题作更深入的研究。
controversy,argument,conflict,debate,dispute,quarrel,strife
这组名词均有“争执、不和”之意。
controversy侧重指深刻的意见分歧,多指对引起广泛兴趣或非常重要的问题的辨论。
argument指辩论双方均以事实或理由来说服对方的辨论。
conflict指双方坚持已见、互不妥协,怀有敌意的争论,多暗示分歧极为严重,有时用语言无法解决,只得诉诸武力。
debate通常指经过仔细组织和计划的个人或团体之间的辩论。
dispute普通用词,侧重指长时间,言词激烈,针锋相对的争辩。
quarrel普通用词,既可指言词激烈的争吵,也可指温和的言词上的不和。
strife指因不可缓和的矛盾而引起的争吵或斗殴。
- 近义词
- 反义词
- 双语例句 更多例句
He debated whether to make a joke about shooting rabbits, but decided against it.
他心里琢磨是否该开个有关打兔子的玩笑,但决定还是算了。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Doctrinal differences were vigorously debated among religious leaders.
宗教领袖之间就教义分歧问题问题争论激烈。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Truth does not fear contention . The more the truth is debated, the clearer it becomes.
真理越辩越明, 真理不怕辩论.
《现代汉英综合大词典》
Hunting on the trust's 625,000 acres was last debated two years ago.
有关在该托管机构管理的62.5万英亩土地上狩猎一事,最近一次辩论是两年前。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
- 相关词组
- debate an issue辩论一个问题
- debate on关于…进行辩论;
- subject of much debate有争议的问题;
- under debate讨论中,争论中;
- debate about就…辩论;
- debate with与之辩论
- general debate长时间的讨论;
- 今日热词
- 热门搜索
- twelve num.十二;十二个;十二点钟;十二岁;n.十二;十二个;
- hometown n.家乡,故乡;“home town”的变体;
- Why Would I Ever 我为什么会; 我怎么可能会; 究竟为什么;
- total n.总数;adj.总的;完全的;
- punctual adj.准时的,守时的;
- Bibi abbr.byebye 再见;n.【女名】女子名
- conclusion n.结论;结束;末尾;结局;签订;
- windbreaker n.风雪衣,防风夹克;
- BandiZip 压缩软件;轻量级压缩软件;解压缩工具;免费压缩软件
- discrimination n.区别对待;鉴别力;区别;
- cosplay n.英文Costume Play的简略写法,一般指利用服装、饰品、道具以及化妆来扮演动漫作品、游戏中的角色。;
- Barbour n.巴伯衫(商标名称);[人名] [英格兰人姓氏] 巴伯 Barber的变体;

