- 词义辨析
deceive, cheat, delude, fool, trick
这组词都有“欺骗”的意思。它们的区别是:
1.在手段上, cheat是造假、作弊、做假动作; deceive是歪曲事实,隐瞒真相,耍两面派; delude则是指用虚伪的意见或信念欺骗。
2.在目的上, cheat指的是骗财、骗物、骗色,即为了谋取私利或占便宜而采取不诚实的手段进行欺骗; deceive是使人产生错误印象; delude则是使人产生错误的想法。
3.cheat还可以作不及物动词,指在考试、买卖、竞赛中的欺骗行为,而deceive却只能作及物动词。
4.deceive用于被动语态的句子中或当deceive后面用反身代词时,常常强调“弄错了”的结果,不一定是有意识的欺骗; cheat则没有此用法。
5.fool着重强调“愚弄”,往往指把对方当作弱者或愚者而“玩弄,哄骗”。
6.trick作“哄骗”解时,多指用计谋使人相信某一不真实之事或去做傻事,多非出于恶意。
cheat,deceive,trick,fool
这些动词都含有“欺骗”之意。
cheat普通用词,指用蒙蔽他人的手段取得所需之物,尤多指在赢利的买卖中欺骗人。
deceive最普通用词,指用虚假外表使人信以为真,或蓄意歪曲事实,或造成错误印象使人上当受骗。
trick指用阴谋诡计等骗得信任或得到所需之物。
fool指把别人当傻瓜,愚弄欺骗别人。
- 近义词
- 反义词
- conn.反对票,反对者;反对的论点,反对的理由;
- fakevt.伪造;篡改;对…做手脚;仿造;
- gulln.鸥;
- two-timevt.欺骗,出卖,对妻子(丈夫)不忠;
- misleadv.误导;将…引入歧途;欺骗;
- take in吸收;领会;欺骗;接待;
- pervertv.败坏,使走样,误导,误用;腐蚀,侵害,使堕落;
- lead on劝诱,哄骗;带领…继续前进;走在前面;
- trickn.诡计,骗局;把戏;技巧,窍门;引起错觉的事物;
- betrayv.出卖,辜负;背叛;流露出;
- bluffvi.吓唬;
- cheatv.作弊;欺骗;感情不忠;
- step out步测;赶紧;暂时离开一下;<非正>出去娱乐;
- double-crossvt.出卖,欺骗;
- defraudvt.诈取,骗取;欺骗;
- humbugn.欺骗;虚伪;骗子;薄荷硬糖;
- swindlevt.诈骗,骗取;欺骗,诓骗;
- beguilevt.欺骗;使陶醉;使高兴;消磨(时间等);
- hoodwinkvt.欺诈,哄骗;
- hoaxv.欺骗;戏弄;
- play awayv.在外比赛,输掉,浪费;
- misinformvt.向…提供错误的消息,误导;
- deludevt.欺骗,哄骗;
- fooln.傻子;弄臣;果泥;
- dupevt.欺骗;愚弄;
- snown.雪,雪花;积雪;雪季;
- lead astray教坏;引入迷途;
- cozenvt.<文>欺骗,骗取,诈骗;
- cuckoldn.妻子与人通奸的人,“乌龟”;
- lie to停泊;位于;
- liev.躺;被平放;位于;处于;伸展;排名;说谎;存在;将发生;长眠;
- 双语例句 更多例句
No. Looks can be deceiving. This thing is actually a no-brainer. Let me show you.
不会!外表有时是会骗人的. 这个东西其实很容易(不必花脑筋的). 我玩给你看!
英汉 - 翻译样例 - 口语
- 相关词组
- deceive into骗得(某人)相信或去做某事;
- 今日热词
- 热门搜索
- existence n.存在;生活(方式);
- hear v.听见;倾听;听说;审理;脑际响起;接到…的信/电话;
- ferry n.渡船;渡口;摆渡;用船渡运;vt.(乘渡船)渡过(河等);渡运;
- army n.军队;陆军;团体;野战军;
- Game Master 游戏大师;游戏管理员;游戏主持者;游戏修改大师;游戏主持人;
- divorce n.离婚;分离;v.与(某人)离婚;使分离,使脱离;
- vanilla sky 香草的天空;[电影]香草天空;
- benefit n.好处;优势;福利费;保险金;慈善活动;v.获益;
- bethune 贝休恩,白求恩(姓氏);
- appendix n.附录;阑尾;附加物;
- dusty adj.布满灰尘的;尘状的;浅灰色的;枯燥无味的;
- the Great Wall 长城;万里长城;

