- 词义辨析
decline, refuse, reject
这三个词共同的意思是“拒绝”。它们的区别是:
1.从语气上来说, refuse是最普通的用词,一般指直接地拒绝,语气不那么委婉。decline语气较委婉,相当于汉语的“谢绝”。例如:
He declined my invitation because of a previous appointment.因另有约会在先,他谢绝了我的邀请。
reject语气强烈,用于正式场合,如外交和商业条款之类,表示当面明确地拒绝所给、所请、所提议之事,另外还有抛弃或剔除不适当的或不喜欢的东西的意味。例如:
He rejected my friendly advice upon further consideration.他经过进一步的考虑,明确地拒绝了我友好的建议。
2.从搭配上来说,这三个词都可接名词(如an offer)作宾语,但invitation只能与refer, decline搭配; suggestion只能与reject, decline搭配; permission只能与refuse搭配; plan只能与reject搭配。另外refuse和decline都可接动词不定式作宾语,而reject则不可以。例如:
He refused〔declined〕 to join us in the game.他拒绝与我们一起游戏。
refuse,decline,reject,repel,deny
这些动词都含“拒绝”之意。
refuse语气较重,指态度坚决,肯定无疑的拒绝。
decline指婉言谢绝他人的帮助或邀请等。
reject多指由于某物某事某行为不能让人满意而被当面直截了当地拒绝,与之相近的是spurn,鄙弃之意。
repel作“拒绝”解时,语气比reject强。
deny指否认(观点)。
- 速记技巧
词根词缀法
cline像climb,表示爬。往下爬,是下降,decline。
- 近义词
- 反义词
- 知识拓展
单词用法
decline用作动词的基本意思是有礼貌地拒绝邀请、给予或服务。引申可表示“衰落,降低”“倾斜,下降”“下沉”。作“辞谢,谢绝”解时多用作及物动词,其后可接名词、动名词或动词不定式作宾语。作“衰落”解时只用作不及物动词。
近义词汇
decrease/reduce v.减少
- 双语例句 更多例句
随着公司向知识产权公司转型,其业务规模显著下降。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
He took her on tour of Europe, but the travel only hastened her consumptive decline and death.
他带她周游欧洲,但这趟旅行只是使她的结核病恶化更快,加速了她的死亡。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The rise or decline of the United States is not a function of deterministic forces.
美国的兴衰并非不可抗力作用的结果。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Libraries are an investment for the future and they should not be allowed to fall into decline.
图书馆是对未来的一项投资,不应任其日趋萎缩。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The move stopped the pound's decline but failed to bring about a significant rally.
这个行动制止了英镑的下跌,但是未能使比价有很大上升.
《现代汉英综合大词典》
It is reported that the temperature will decline sharply in one or two days.
据报告近日气温将明显下降.
《现代汉英综合大词典》
Furniture and carpet retailers are among those reporting the sharpest annual decline in sales.
据称年销售额下滑幅度最大的零售商中包括家具和地毯零售商。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The electoral fortunes of the Liberal Democratic party may decline.
自由民主党的选举运势可能会下降。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The decline in marriage has been offset by a rise in cohabitation.
结婚人数的减少由于同居人数的增加而得以弥补。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The closure of the mine was the single most important factor in the town's decline.
矿山的关闭是这个镇衰落的唯一最重要的因素。
《牛津高阶英汉双解词典》
I think we can date the decline of Western Civilization quite precisely.
我认为我们可以相当准确地确定西方文明开始衰落的年代。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
- 相关词组
- economic decline经济衰退;
- fall into a decline失去力量[影响];
- decline an order谢绝订货;
- prosperity and decline盛衰;
- decline an offer不接受报价;婉拒发盘;
- a decline下降
- decline phase衰退期;
- decline with thanks谢绝;辞谢;
- in decline在衰退中;
- on the decline在消减, 在衰退;强弩之末;
- 今日热词
- 热门搜索
- politician n.政治家;政客,玩弄权术者;<蔑>政客,<美>政治贩;
- oxygen n.氧(气);
- illegal adj.非法的;违法的;不合法的n.非法移民;非法劳工
- accordingly adv.因此,于是;依据;照着,相应地;
- m3u8 流媒体视频文件格式
- leave me alone 别管我,不要打扰我;
- regular adj.定时的,定期的;经常的;恒常的,常规的,循常例的;〈天〉(卫星)规则的;有规律的,规则的;正常的;寻常的,普通的,一般的;〈数〉正的,正则的;〈军〉正规的,常备的;固定的;定时的;均匀的;频繁的;(晶体)等轴的,立方(晶)系的;〈植〉整齐的;〈美〉(球队等)校队第一队的,(球员等)属校队第一队的,主力的;〈口〉十足的,彻底的;正当的;端正的,齐整的;符合规定的,符合手续的;经常做(或发生)的;匀称的;〈口〉(小儿、病人)大便正常的,一日一次排便的;(女子)月经正常的;靠得住的;间隙均匀的;〈宗〉受宗教约束的,属于修道会的;〈美〉挺不错的;正式合格的n.常客,老主顾;普通汽油;正式成员,固定成员,正式职工;主力(或正式)队员;〈宗〉(天主教修道会的)修士,修女;〈军〉正规兵,常备兵,职业军人;一般尺寸,普通尺寸;(电视节目的)老主持人;经常投稿人;一贯到场的人
- Buddhist adj.佛教的;佛法的;佛教徒的;
- because conj. 因为,由于;
- taught v.教( teach的过去式和过去分词 );教书;训练;教育;
- driving range n.高尔夫练球场;
- at six 在六点钟;

