- 词义辨析
escort, accompany, attend
这组词都有“陪伴,陪同”的意思,它们的区别是:
1.accompany和escort指的是一般行为,表示“同时性”,或者作为一种友好的表示。陪伴的对象可为比自己地位高的人,也可是与自己平级的人。accompany仅表示友好,而escort更强调礼仪。
2.attend指的是职务行为,常用于陪伴地位比自己高的人,含有“照料,服侍”的意思,强调“目的性”,如护卫、礼仪等。
3.escort可作“护卫、护送”解,主语可以是人,也可以是物; accompany和attend均无此义。
accompany,conduct,attend,escort
这些动词均有“陪同,伴随”之意
accompany既可指人也可指物。用于人时,侧重关系紧密或同时发生。
conduct无论用于人或物均指引导带领。
attend侧重主从关系,即下级对上级,学生对老师等,或表恭顺、服侍。
escort通常指用车或人在陆上伴随、护送,其目的是保护或出于礼节。
- 双语例句 更多例句
So St. Peter escorts him to the elevator and he goes down , down down to hell.
所以圣彼得护送他去了电梯,他一直降,降, 降到地狱.
互联网摘选
Together they constitute a strike package that includes surveillance aircraft, bombers, and escorts.
他们在一起所构成打击力量包括预警机 、 轰炸机 、 和护航战斗机.
互联网摘选
When required, meets and escorts guests to their rooms, explaining all in house and room facilities.
必要时恭迎并陪同客人至房间, 介绍酒店和房间内的设施.
互联网摘选
为了使他们安心,通常大型停车场会有男性护送者,陪车主到停车的地方.
互联网摘选
So Saint Peter escorts him to the elevator and he goes down , down, down to Hell.
于是彼得再次把他带到“电梯”里.
互联网摘选
六艘降落飞船和它们的女妖护卫穿过拱顶进入. 它们盘旋着, 迅速下降.
互联网摘选
At the entrance there were ushers and escorts that took the people to their assigned seats.
于入口处那?有带位员和护卫带那些人到他们被分配了的座位.
互联网摘选
- 相关词组
- escort aircraft护航机;
- escort service护送服务
- 今日热词
- 热门搜索
- earth n.地球;陆地;泥土;兽穴;vt.把(电线)接地;盖(土);追赶入洞穴;
- running in 磨合,试转;
- look what you made me do 瞧你们让我做了什么;看看你让我做了什么
- violence n.暴力,暴行;(言行的)狂暴,激烈,愤怒;
- grip n.紧握,抓牢;握力;掌握,理解;能力,胜任;vt.握紧,抓牢;吸引住:吸引…的兴趣或注意力;引起;
- addicted adj.上瘾的;沉迷于某种嗜好的;vt.使…上瘾(addict的过去分词);
- travel n.旅行;进行;移动;漫游;vi.旅行;传送;前进,行进;[篮球]走步;
- thyroid n.甲状腺;甲状软骨;甲状腺剂;甲状腺粉;
- supp abbr.supplementary 补充的;suppuration 脓;supplement 附录;supplier 供货人;n.栓剂
- television n.电视,电视机;电视节目;电视业;
- do not crush 切勿压挤;请勿挤压;
- private adj.私用的;私营的;个人的;秘密的;私人的;隐私的;僻静的;内敛的;间接收入的;n.列兵;私处;

