first-timers

The ordering process instilled fear in first-timers.

第一次叫东西吃的人会感到紧张。

互联网

Like most first-timers, she failed.

像大多数新手一样，她输了。

互联网

Many actions are excise of such purity that nobody needs them, from power users to first-timers.

有一些行为是没有人需要的纯粹附加工作，无论对专家用户，还是新手用户。

互联网

Although most are first-timers to this unique race, many seemed adept at running in high-heeled shoes.

尽管，大多数人是第一次参加该比赛，但很多人似乎对于穿着高跟鞋赛跑已然驾轻就熟。

互联网

Last week, quartz reported that nearly 80% of the people who attend the world economic forum annual meeting in Davos, which starts on Wednesday, are first-timers.

据美国科技博客Quartz上周报道，在周三开幕的达沃斯全球经济论坛（The World Economic Forum）年会上，约80%的与会者都是首次参加。

互联网

For first-timers, that delayed gratification can truly be an act of faith.

对于第一个吃螃蟹的人来说，那个推迟的满意可以真正地成为信念的行为。

互联网摘选

The goal is to provide a friendlier experience for first-timers and experienced users.

我们的目标是为新手和有经验的用户都提供更加友好的体验。

互联网

Metaphors give first-timers a penny's worth of value but cost them many dollars'worth of problems as they continue to use the software.

隐喻为第1次使用带来了小的便利，却在继续使用软件的过程中造成大量浪费。

互联网

First-timers will have to apply in person at consulates1 or external service providers to give fingerprints2 and a digital photo.

首次申请申根签证人须亲自到领事馆或外事服务机构，提供指纹和一张数码照片。

互联网

For outsiders, Warsaw can be especially difficult for business, said Fiala, who recommends first-timers to the city get a local partner to help adapt to the language and business practices.

菲亚拉表示，对外人来说，在华沙做生意尤其困难。她建议第一次来华沙的人找当地合作伙伴帮助其适应那里的语言和商业习惯。

互联网

Ferretti suggests first-timers think about where in the world they'd like to go, then ask their local yoga instructor about the teachers at the retreat destination.

Ferretti建议第一次参加这种活动的人先考虑他们想去世界上的哪个地方去度假，然后问一问他们当地的瑜伽教练关于度假地点的瑜伽老师的情况。

互联网摘选