- 词义辨析
gaze, gape, stare
这组词都有“(长时间)看”的意思。它们的区别是:
1.gaze可表示倾慕、神往; stare表示吃惊或深思; gape强调看得“目瞪口呆”。
2.gaze和stare既可用作不及物动词,也可用作及物动词; gape仅用作不及物动词。例如:
Never in his life had he gazed on such splendor.他生平从没有见过如此辉煌壮丽的场面。
What are you gaping at?你目瞪口呆看什么呢?
They gaped at me when I told them about the gold I had found.我告诉他们我找到黄金的情况时,他们惊讶得张着大嘴看着我。
gaze at, fix on, glare at, stare at
这四个短语共同的意思是“注意看”。它们的区别是:
fix on是普通用语,指目光集中在某物上或注意力集中在某事上; glare at指愤怒、凶猛地看,强调敌对或威胁的态度; gaze at指着迷地或惊羡地看,强调目不转睛; 而stare at则指呆呆地看,含有无礼或粗鲁的意味。例如:
He glared at me hatefully.他以仇视的眼神盯着我。
He is gazing at the beautiful woman.他凝视着那位漂亮的女人。
It's rude to stare at other people.直勾勾地看人不礼貌。
- 双语例句 更多例句
YOUNG man gazes intently at his mobile device, to which he is listening through earphones.
戴着耳塞,一位年轻人正聚精会神地盯着他的手机.
网络文摘精选
Nietzsche: Because if you gaze too long across the Road, the Road gazes also across you.
尼采: 若你一直凝视着路的另一端, 路也要开始注视你了.
互联网摘选
Surely mockers are with me , And my eye gazes on their provocation.
伯17:2真有戏笑我的在我这里 、 眼常见他们惹动我.
互联网摘选
The tree gazes in love at its own beautiful shadow which yet it never can grasp.
那株树含情脉脉地盯着它自己美丽的投影可是从未能抓住它.
互联网摘选
- 今日热词
- 热门搜索
- hill n.小山,山冈;斜坡;
- exist v.存在;生存;
- by prep. 在…旁边;表示方式;由于;经过;到…之前;adv. 经过;表示保留或保存时用;短暂拜访;
- pen-friend n.通信朋友,笔友;
- distinction n.差别;分别;卓越;特殊奖励;特质;荣誉;
- dialogue n.对话;对白;
- potato n.马铃薯, 土豆,洋芋;土豆块茎;
- issue n.问题;(报刊)期号;发行;子嗣;v.发表,发布;供给;出版;将…诉诸法律;
- spiderman n.<主英>高空作业的建筑工人;
- row n.一排/列/行;一排座位;划船;街,路;纠纷,争执,吵闹;v.划船(运送);争吵;
- tighten vt.& vi.收紧;(使)变紧;(使)绷紧;加紧;
- wake me up 叫醒我;

