- 词义辨析
gold, golden
这两个形容词都可译为“金的”。它们的区别是:
1.gold表示“金的”“金色的”,指真金,而golden表示“似金的”“金黄色的”,并非真金。例如:
Mrs. Smith bought a gold watch.史密斯夫人买了一块金表。
She had golden hair and blue eyes.她金发碧眼。
2.作“金制的”解时,古英语中也可用golden,如golden ring; gold ring侧重“质地”,意思是“这是戒指形的金子”; 而golden强调“原料”,意思是“这戒指是用金子加工的”。
3.gold较少用于比喻,而golden常用于比喻,表示“珍贵的”“幸运的”“非常有利的”。
4.“金鱼”应说gold fish。
- 速记技巧
词源词根法
来自PIE*ghel,照耀,发光,词源同glass,glisten这是英语中四个虽古老的词之一(其它三词为apple,bad,tin)。
- 近义词
- metaln.金属;金属元素;成色;金色;
- strawn.稻草;麦秆;吸管;毫无价值的东西;
- first place[体]第一名;[计][WIN]冠军;
- goldn.金,黄金;金色;金币;金饰品;
- gold nugget块金;
- richesn.财富;富人( rich的名词复数 );深的;富裕的;强烈的;
- blondadj.亚麻色的,金色的;浅色的;白肤金发碧眼的;
- bullionn.金条;(视为原材料的)金;银;金(或银)丝饰带;
- titlen.标题;头衔;[体]冠军;[影视]字幕;职位;
- honeyn.蜂蜜;(爱称)亲爱的,宝贝;可爱的人;
- piecesn.(尤指一套中的)一件( piece的名词复数 );部分,片;表示某种事物的个体(与不可数名词搭配);部件;文章,作品 (piece 的复数形式);
- gold ingot金锭;
- ambern.琥珀;琥珀色;[军]线状无烟火药;
- first prize[计] 一等奖,头等奖;
- barn.条,块,棒,带;酒吧,柜台;小吃店;栏杆;电热棒;(球门)横梁;障碍;(乐谱)小节;出庭律师;(气压单位)巴;功能条;
- aureateadj.金色的,灿烂的,镀金的;
- dustn.灰尘;(建筑物内、家具或地板等上的)灰尘;〈口〉金粉,粉末,粉剂,花粉;
- nuggetn.(天然)块金,块;
- gold-platedadj.镀金的;
- coinn.硬币;
- goldenadj.金(黄)色的;金质的;美好的 ;
- ingotn.(常为砖形的)铸块,锭;
- fortunen.财富;(个人、家庭、国家等的)发展变化的趋势,命运,际遇;(个人的)命运,前途;(尤指影响人生的)机会,运气;巨款;大笔的钱
- giltn.小母猪;镀金材料;炫目的外表;
- coin gold币金;
- auricadj.金的;含金的;似金的;(化合物)正金的;
- brownadj.棕色的;褐色的;被晒黑的;未去壳的;
- valuableadj.有价值的;宝贵的;贵重的;很有用的;很重要的;很值钱的
- gold plate(总称)金器;金餐具;
- gold dustn.砂金,金粉;
- wealthn.财富,财产;大量,丰富;
- treasuren.财宝,珍宝;得力助手;
- opulencen.富裕,富饶;
- flaxenadj.(头发)亚麻色的,淡黄色的;
- preciousadj.宝贵的;珍奇的;值得珍视的;宝贝似的;矫揉造作的;
- gildedadj.镀金的;涂上金色的;装饰的;有钱的;
- moneyn.钱;财富;薪水;款项;
- fawnyadj.近鹿毛色的,近浅黄褐色的;
- gold barn.金条;
- resourcesn.勇气;才智;谋略;有助于实现目标的东西;资源( resource的名词复数 );[复数]物力;办法;来源;
- yellowadj.黄的;黄色的;黄皮肤的;黄种人的;胆怯的;
- auabbr.author 作者;aurum (Latin=gold) (拉丁语)金;arbitraryunit(s) 任意单位;antitoxin unit 抗毒素单位;
- 知识拓展
单词扩展
gilt镀金treasure财富bullion金银wealth【U】财富money财产yellow黄色的gilded镀金的golden金的first place第一名first prize头奖title标题gold plate金器
重要短语
gold medal金牌;金质奖章
gold mine金矿,金山
gold ore金矿石,金矿
wow gold魔兽世界金币
- 双语例句 更多例句
Join the blue wool on the end of the gold pattern and work the same stitches into the back.
在这金制图案边缘织上蓝毛线,在背面也用同样的方法来织.
《简明英汉词典》
The crowd is heading eastward, believing that they can find gold there.
人群正在向东移去, 他们认为在那里可以找到黄金.
《简明英汉词典》
Good gardeners are like gold dust these days — I just can't find one to help with my garden.
时下好的园艺工人太少了,我想找一个人来做园艺都找不到.
《简明英汉词典》
Join the blue wool onto the end of the gold pattern and work the same stitches into the back.
在这金色图案边缘织上蓝毛线,在背面也用同样的方法来织.
《简明英汉词典》
- 相关词组
- gold leafn.金叶;
- gold plated镀金的;镀金;镀硬金;包金;
- gold standardn.金本位;
- gold points[经] 黄金输送点;
- gold dustn.砂金,金粉;
- as good as gold表现很好的;完美无缺;
- gold medaln.金质奖章,金牌;
- gold field金矿区;采金场;
- gold rushn.淘金热;
- go gold(唱片)销售量达到了金唱片奖的标准;
- gold reef金矿矿脉;
- a heart of goldn.道德高尚的人;
- gold nugget块金;
- gold barn.金条;
- gold reserven.黄金储备;
- gold diggern.淘金者,<俗>以色为诱惑骗取男人金钱的女人;
- gold plate(总称)金器;金餐具;
- cat gold金色云母;
- gold minen.金矿,金山;
- gold parity黄金平价;
- 今日热词
- 热门搜索
- cake n.蛋糕;饼;小块;v.结块;覆盖;
- geometry n.几何学;几何形状;几何图形;几何学著作;
- put vt. 放;表达;给予(重视、信任、价值等);使处于(某种状态);vt.& vi. 使感觉到;使受到…的影响;
- spill v.溢出;蜂拥而出;n.溢出量/物;纸捻;跌落;
- river n.河,江;溪,巨流;
- polla [地名] [意大利] 波拉;
- proud adj.骄傲的;引以为荣的;自尊的;傲慢的;秀丽的;
- maybe adv.也许;可能;大概;
- brilliant adj.明亮的;<非正式>美好的;闪耀的;才华横溢的;n.宝石;钻石;
- somewhere adv.在某处;到某处网络某个地方;某地;
- NTFS abbr.新技术档案系统(微软公司)(New Technology File System);新型战术预报系统(New Tactical Forecast System);NT File System;Windows NT以上版本支持的一种文件系统;
- firmly adv.坚固地;稳固地;坚定地;坚决地;

