ija

Anthony Remijan, of America's National Radio Astronomy Observatory, who is one of the astronomers putting ALMA through its paces, is studying the formation of methyl formate, a compound widely used on Earth in applications from insulation to insecticides.

美国国家射电天文台的Anthony Remijan是将ALMA引入这个方向的天文学家中的一员。他正在研究甲酸甲酯的形成过程。从绝缘体到杀虫剂，可以说地球上到处都是甲酸甲酯。

互联网摘选

If you find the time, a culinary side trip to Georgia or Armenia in search of Azerbaijaini plov, a spiced rice dish cooked with meat and dried fruit, is worth the journey.

如果你有时间的话，可以顺便去游览一下格鲁吉亚或亚美尼亚，品尝一种用肉和果脯烹制而成的香米饭“Azerbaijaini plov”，绝对不虚此行。

互联网摘选

Sepideh azarbaijani-moghaddam, a specialist on Afghanistan who has undertaken anthropological research on jinn belief, reckons she may once have been in the presence of Jinn.

正在进行一项精灵信仰研究的阿富汗问题专家谢皮德阿扎拜亚妮摩加达姆（sepideh azarbaijani-moghaddam）认为她可能曾与精灵邂逅。

互联网摘选

Suddenly, they an approaching Imperial Japanese Army ( IJA ) force .

突然, 他们发现 敌情.一支优势日军正向他们逼近.

互联网摘选

SEVNICA, Slovenia-On days when Melanija Knavs could not play outside or grew tired of knitting her navy blue sweaters, she and her friends would exchange notes along the lines of yarn they strung between their apartment block balconies.

斯洛文尼亚塞夫尼察——每当梅拉尼娅·克纳夫斯（Melanija Knavs）不能去外面玩，或织海军蓝毛衣织累了的时候，她会和朋友们通过在公寓楼的阳台之间扯出的纱线传递信息。

互联网摘选

To make things more efficient and interdisciplinary, ResearchGate wants to help the academic world to grow more connective tissue, as Ijad Madisch, one of the firm's founders, puts it.

为了让事情变得更高效并加强学术间的联系。作为公司的创始人之一，Ijad Madisch成立了Researchgate以帮助学术界带来更多联系性的方面。

互联网摘选

When Hijackthis prompts you to reboot, please do so.

当Hijackthis提示您重新启动(计算机)时, 请允许.

互联网摘选