The first is that however you tart it up, a message of broad continuity makes a nonsense of the Grand Old Party's shrill disparagement of the incumbent president's foreign policy.

Today the grand old party has moved even farther to the right.

今天的共和党观点已经比那时还要右。

互联网摘选

The younger of2 major political parties in the us; gop stands for grand old party.

美国两个主要政党中较年轻的一个；大老党。

provided by jukuu

I like elegant, flowery words, such as estivate, peregrinate, elysium, halcyon.

我喜欢雅致、华丽的词。比如estivate（夏眠），peregrinate（漫游），elysium（极乐天堂），halcyon（太平盛世）。

互联网摘选

Peregrin took, my lad, there is a task now to be done.

皮聘，你要完成一项任务。

provided by jukuu

Knock your head against these doors, Peregrin Took!

用你的头撞门，皮瑞格林·图克！

互联网摘选

Do not fear, young Peregrin Took.

不要恐惧，皮瑞格林·图克。

互联网摘选

Meriadoc Brandybuck and Peregrin Took.

梅里亚达克·烈酒鹿皮瑞格林·图克。

互联网摘选

The Upper Triassic Formation is sub-abysmal basinal facies deposit in the south and north depressions. A black shale layer developed.

上三叠统在南、北坳陷为次深海盆地相沉积，发育一套黑色页岩烃源层；

互联网摘选

They , too, got that type of nausea that we call seasickness and that the French speak of as mal de mer , or 'sickness of the sea .

他们也有这种类型的恶心，我们要求晕船，而且讲法语作为滨海误的，或生病的海洋。

互联网摘选

Bryant may once have treasured Corley Court and Two Acres, but his appreciation seems to have been pettily political and careerist.

科比可能曾经很珍惜科里球场和两英亩球场，但他的欣赏似乎是微不足道的政治和野心。

互联网摘选

Distribution of serotonin, phenylethanolamine-N-methyltransferase substance P and leu-enkephalin immunoreactive neurons in the rostral ventrolateral medulla of the cat

猫延髓吻侧腹外侧区5-羟色胺、苯乙醇胺氮位甲基转移酶、P物质和亮氨酸-脑啡肽免疫反应神经元的分布

互联网摘选

N where N is the number of tests that will be run.

N，其中N是将要运行的测试数。

互联网摘选

( C N N)& Whalers from a Japanese coastal town have celebrated the start of this year's hunting season by slicing up a whale in front of a crowd of school children.

日本海岸城市的捕鲸人在一群小学生面前宰杀了一头鲸鱼，以此来庆祝今年捕鲸季节的开始。

互联网摘选

Two formed n n type gametes and produced original type.

二是形成n-n型的配子，产生原始类型。

互联网摘选

The Surface Photovoltaic Effect of Epitaxial Silicon N N~+ Material

Si外延N-N~+材料的表面光伏效应

互联网摘选

This algorithm's time complexity is O ( N log N).

算法的时间复杂度为O（n log n）；

互联网摘选

He accepted the decision phlegmatically.

他平静地接受了决定

互联网摘选

The real foreign words often with their own language and voice patterns have significant differences, especially from the phonography those characters into the language of foreign words in the language.

真正的外来词往往与本族语言的语音和形态方面都有重大的差异，特别是从表音文字的语言进入表意文字的语言中的外来词。

互联网摘选

This text put forward the ideograms, phonography, sign writing, the idea sound writing are the four kinds of writing types. The Chinese characters belong to the sign writing.

文字可分为表意文字、表音文字、表符文字和意音文字四种类型，汉字属于表符文字。

互联网摘选

In the past people universally thought that Chinese was ideograph and English was phonography, and that both languages had little similarity.

以前人们普遍认为，汉语是“表意文字”，英语是“表音文字”，两者之间相似性甚少。

互联网摘选