" All right,'said Drouet, brightening.

"Oh, we'd love to!" cried Nancy, her face brightening.

“哦，我们很乐意！”南希面露喜色，大声说道。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

It is undeniable that the economic picture is brightening.

不可否认经济状况正在好转。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Saying thanks not only brightens some-one else's world, but it also brightens yours.

说谢谢不仅能点亮别人的世界, 也能点亮你的世界.

互联网摘选

Peppermint brightens the skin, is great for closing pores, and gives relief to tired feet.

薄荷能提亮肌肤, 有利于收缩毛孔, 舒缓疲倦的双脚.

互联网摘选

His face brightens. Even though he knows this is a game, it's still a good moment.

他的脸上露出愉悦的神情, 虽然他知道这只是个游戏, 但此刻仍然是那么的美好.

互联网摘选

A small component of the light smoothly dims and brightens as the planet orbits.

当行星绕轨运行时,一小部分光平稳地变暗或变亮.

互联网摘选

Proper encouragement and praise brightens children's lives.

适当的鼓励与赞美照亮孩子的生命.

互联网摘选

The sun's brightens the earth.

阳光照亮了地球.

互联网摘选

Your smile just brightens up the room.

你的微笑使得陋室生辉.

互联网摘选

A flash of LIGHTNING brightens the house.

一道闪电把房子照得雪亮.

互联网摘选

He brightens his bicycle every morning before he goes to work.

他每天早上上班以前都把自行车擦得锃亮.

互联网摘选

Saying thanks not only brightens someone else's world, brightens yours.

向人道谢,不仅能使别人生活得愉快, 也会使自己生活得幸福.

互联网摘选

Rain-washed and windswept , sumac brightens as it nears peak season.

每当临近漆树的生长旺季,其树叶在经历了风吹雨打之后色彩显得更为明亮.

互联网摘选

Only one thing brightens up the scene.

只有一件事才使我开心.

英汉 - 翻译样例 - 口语

Because your smile brightens up my day.

因为你的微笑使我的日子都明媚起来了.

口语例句

His cheerful face brightens up the dullest of days.

他的笑脸让最乏味的日子变得充满生气。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Our teacher never discriminates in favor of brighter pupils.

我们的老师从不给优生以特殊对待.

词典精选例句

Do you think that mixed-ability teaching holds the brighter children back?

你认为混合能力组教学会阻碍聪明儿童的进步 吗 ?

词典精选例句

The room became much brighter.

屋子里马上亮了许多.

汉英文学 - 家（1-26） - 家（1-26）

Yes , they both looked quite a bit brighter than Tseng Chia-chu.

两个都比曾家驹高明得多.

子夜部分