This paper puts forward and tests the view that power use has a direct and indirect influence on channel performance, and compares the effect of power structure on power outcomes with the impact of power use on power outcomes.

1、

Britney Spears posted an uncharacteristically simple Instagram post in the wake of the bombshell news of Justin Timberlake’s arrest for drink driving.

在贾斯汀·汀布莱克因酒驾被捕的爆炸性新闻发布后，布兰妮·斯皮尔斯在Instagram上发布了一条一反常态的简单帖子。

jiandongshicai.cn

2、

He was released without bail over one count of driving while intoxicated, with the force later circulating his mug shot.

他被指控酒驾，之后被保释，随后警方发布了他的逮捕照片。

jiandongshicai.cn

3、

A traffic stop was initiated by a Police Officer from the Sag Harbor Village Police Department and upon investigation it was determined that Mr Timberlake was operating his vehicle in an intoxicated condition.

萨格港乡村警察局的警察对其实施了交通拦截，经过调查确定汀布莱克先生驾车时处于醉酒状态。

jiandongshicai.cn

4、

A South Carolina grand jury has indicted a white former police officer who shot and killed an unarmed black man fleeing after a traffic stop.

美国南卡罗来纳州的一个大陪审团对开枪打死黑人的一名白人警察提出起诉。被打死的黑人开车被警察拦下检查时企图逃离现场，他当时并没有携带武器。

互联网摘选

5、

Chester Stiles was arrested in Nevada during a traffic stop and he is now scheduled to appear in court.

切斯特.斯泰尔斯在内华达的一个交通岗被逮捕并会预期出现在法庭上。

互联网摘选

6、

But the traffic stop would have to be made for another offense, such as speeding or an illegal turn, before the driver could be cited for smoking.

但是在司机被静止吸烟之前，交通堵塞将可能被其他一些违法行为导致。诸如超速或者非法转弯等。

互联网摘选

7、

That was just coming to an end while Brintan was killed a week ago as he sat in his car after a traffic stop.

一周前Brantan驾车经过交通站时被击中身亡。

互联网摘选

8、

He was arrested on Monday during a traffic stop outside Boston.

他与上周在波士顿外的一次路检中被逮捕。

互联网摘选

9、

Graphic new video has emerged of a Louisiana state policeman beating a Black man during a traffic stop two years ago.

一段新的视频显示，两年前，路易斯安那州一名警察在一次交通拦截中殴打一名黑人。

互联网摘选

10、

Latrell Sprewell of the Minnesota Timberwolves says he was treated unfairly by a police officer during a traffic stop this week.

明尼苏达森林狼队的斯普雷威尔说，在近日的一次交通阻塞中，他受到了警官不公平的对待。

互联网摘选

11、

A photographer who pulled over to take pictures of the traffic stop was cited for stopping in a non-emergency situation.

一名在停车区停靠拍照的摄影师同时被传讯，因其在非紧急状态下停车。

互联网摘选

12、

An investment adviser who disappeared and was declared dead back in 2012 was caught during a traffic stop in South Georgia and arrested.

一名于2012年消失并已宣布死亡的投资顾问在南乔治亚岛的一个交通站被抓获。

互联网摘选

13、

Were making a routine traffic stop on a buick.

当时正准备拦下一辆别克做例行检查。

provided by jukuu

14、

It was claimed that the officer who arrested Justin Timberlake had no idea who he was at the time, because he was ‘so young’.

据称，逮捕贾斯汀·汀布莱克(Justin Timberlake)的警官当时不知道他是谁，因为他“太年轻了”。

jiandongshicai.cn

15、

Justin Timberlake will appear at his first concert in more than four years, the night before the Super Bowl.

贾斯汀·汀布莱克四年后首开个唱，演唱会日期定于美国橄榄球超级杯大赛前一晚。

互联网摘选

16、

He was portrayed by Justin Timberlake in the 2010 movie "The Social Network."

美国著名歌手贾斯汀·汀布莱克（Justin Timberlake）于2010年电影《社交网络》中扮演肖恩·帕克。

互联网摘选

17、

Wardrobe malfunction is first used by singer Justin Timberlake in 2004 to explain the incident during Super Bowl XXXVIII in which Janet Jackson's right breast was bared.

Wardrobe malfunction在2004年第38届超级碗比赛中歌手贾斯汀•汀布莱克就珍妮•杰克逊右乳外露事件做出解释时被首次使用。

互联网摘选

18、

The song has another version featuring pop star Justin Timberlake, who gives the song a more contemporary touch.

这首歌的另一个版本则加入了说唱歌手贾斯汀·汀布莱克的声音，为歌曲带来了更多当代元素。

互联网摘选

19、

For example: Kan is no Justin Timberlake--or even a gossip magnet like Paris Hilton.

Kan不是Justin Timberlake，更不是像Paris Hilton那样的八卦焦点。

互联网摘选

20、

Think of Miley Cyrus, Justin Timberlake, Justin Bieber.

想想麦莉·塞勒斯（Miley Cyrus）、贾斯汀·汀布莱克（Justin Timberlake）和贾斯汀·比伯（Justin Bieber）吧。

互联网摘选