NHN and Daum complained the rule made their video-sharing services less competitive.

The company agreed in May to buy South Korea's Internet portal Daum Communications Corp.

5月份该公司同意收购韩国门户网站公司Daum Communications Corp.。

互联网摘选

Let's create a utility to exercise your newfound mojo.

让我们创建一个实用程序，以练习您新发现的诀窍。

互联网摘选

But most other banks seem to have lost their mojo.

但其他大多数银行似乎运气不好。

互联网摘选

It has become the highest-grossing dark comedy of all time worldwide, according to box office mojo.

电影票房统计网站Box Office Mojo称，该片是全球有史以来最卖座的黑色喜剧电影。

互联网摘选

Looking for your lost mojo

寻找你失去的好运

互联网摘选

HBO has long been clear that it wants to maximize the mojo that is GoT.

长期以来，HBO一直明确表示会最大化地利用《权游》影响力。

互联网摘选

The magic wand in his hand had clearly lost its mojo.

但他手里的魔法棒却没有举起来。

互联网摘选

Elena: Is the whole witch mojo thing again?

又是女巫的法术那一套？

互联网摘选

Shoving mojo bags into dead people?

把这魔咒袋塞进死尸口里的？

provided by jukuu

Sony was, at a time, the most well-known name in consumer electronics, but the company has lost its mojo.

索尼曾经一段时间内在电器消费者中口碑相当不错，但是，目前这家公司已失去了它昔日的辉煌。

互联网摘选

But you still worked your little mojo.

但是你还是用了你的小法术。

provided by jukuu

HP replaced the Mojo application framework with Enyo, a framework that is fully prepared for the web.

惠普​用Enyo取代了Mojo应用​框架，Enyo完全是为Web开发准备的。

互联网摘选

Know this from the beginning to avoid letting that single tax ruin your travel mojo.

从一开始你就应该考虑到这一点，不要让单人税毁了你旅行的心情。

互联网摘选

Moreover, the value of the MoJo similarity metrics presents the correctness and effectiveness of HGCA recovering software architecture.

同时，基于MoJo度量模型的相似性度量值充分说明了HGCA算法对架构恢复的正确性和有效性。

互联网摘选

Yet the film only brought in$ 311, 434 at box offices in North America, according to online box office reporting service box office mojo.

然而，据票房网站box office mojo统计，该片在北美地区仅收获311434美元票房。

互联网摘选

"Never say no to the mojo."

“永远别对魔力说不”

provided by jukuu

The studio did not have a single film among the season's top 25 performers, according to Box Office Mojo, a database.

根据电影票房数据库Box Office Mojo统计，该公司没有一部电影跻身本季票房前25之列。

互联网摘选

What is it going to take for Google to get its mojo back?

谷歌究竟要怎样才能重新恢复魔力呢？

互联网摘选

And Real Madrid fans are eager to see Mr. Perez bring the mojo back to this iconic club.

皇家马德里的球迷渴望看到佩雷斯令这个标志性的俱乐部重新获得魔力。

互联网摘选

Now, enterprise software has gotten its mojo back.

如今，企业软件行业已重新焕发魔力。

互联网摘选