At present, there are 16 distinct models inthe Porsche 911 range-that's 16 different cars all wearing '911' on the rearend, ranging from the standard Carrera to the track-ready GT3 RS. Which one isbest?

Too cool for school. Some official numbers for the F-Type V8 S Roadster: 3671 pounds ( about 300 pounds more than the comparable Porsche 911 S Cabriolet);

F-Type V8S跑车的一些官方数据：3671磅（1665千克，比同档次的保时捷911S Cabriolet重约136千克）；

互联网摘选

Social Darwinism thoughts in Wells' fiction reflect his profound philosophy, speculation and insights.

威尔斯小说反映出的社会达尔文主义思想体现出了深刻的哲理，推断和见解。

互联网摘选

As people studied the theories of Charles Darwin, many scholars led to the concept of Social Darwinism.

随着人们对达尔文理论的研究，许多学者引出了社会达尔文主义的概念。

互联网摘选

His works were deeply influenced by physiognomy and other theories elaborated by social darwinism.

他受相面法和­社会达尔文主义的理论影响甚深。

互联网摘选

The thesis has four parts: Part one, Social Darwinism, the Birth and its spreading in America.

正文分为四个部分：第一章，社会达尔文主义的产生和在美国的传播。

互联网摘选

Social Darwinism, which has provided a new theory support for further development of the modern Japan militarism ideology.

社会达尔文主义，它为近代日本军国主义思想的进一步发展提供了新的理论支持，等等。

互联网摘选

This kind of contradiction is the reflection of the contradiction between social Darwinism and China's traditional culture.

这种矛盾是社会达尔文主义与伦理道德为本位的中国传统文化的矛盾反映，是进化论的先进成分和中国伦理道德积极方面结合的困难和曲折表现。

互联网摘选

Yan Fu and his introduction of social Darwinism played a leading role during this course.

在这一过程中，严复及其引进的社会达尔文主义思想起了最主要的作用。

互联网摘选

The Rapide will compete with vehicles like the Porsche Panamera in the ever-growing luxury four-door coupe segment.

该网络将与车辆的保时捷Panamera一样在不断增长的豪华四门轿跑车市场。

互联网摘选

The set-up for the Porsche Panamera promises to be every bit as exciting, and with a 16-speaker design we would hope so.

设置的保时捷Panamera将是一样令人兴奋，并有16个扬声器的设计，我们希望这样。

互联网摘选

The process of human and other higher vertebrates' immune system produces antibodies using clonal selection mechanism is essentially a Darwinian selection and mutation process.

人体等高等脊椎动物的免疫系统利用克隆选择机制产生抗体的过程在本质上是一个达尔文式的选择和变异过程。

互联网摘选

Porsche 911: A long running myth of power and design

保时捷911型跑车：一部经久不衰的动力神话

互联网摘选

To fill the level adjustment system, use the Porsche system tester.

若要加注水平调节系统，请使用porsche系统检测仪。

provided by jukuu

Now we study a night light is aimed at this one defect was improved, can be in Windows startup tubes, reduce within masses manufacturers in darkroom need outfit photosensitive lamp of trouble.

现我们研究出黑夜之光，就是针对这一缺点进行改进，可以在暗盒内启动灯管，减少广大生产厂家在暗室中需要装感光灯的麻烦。

互联网摘选

You can find the Porsche Cayenne everywhere!

你会发现保时捷无处不在。

互联网摘选

Pregnant women are also advised not to eat soft blue-veined cheeses, such as Danish blue, gorgonzola and Roquefort.

孕妇也被建议不去吃柔软的有青筋的奶酪，例如丹麦蓝，干酪和羊乳干酪。

互联网摘选

The Stuttgart, Germany-based automaker built this car to help its bottom line in the same way the Cayenne did 10 years ago& and from the looks of things last night, it fills that small-SUV gap nicely.

这家位于德国斯图加特的公司之所以打造这款车，是为了像10年前推出卡宴一样帮助增加利润，从当晚的发布情况来看看，该车完美地填补了小型SUV的空白。

互联网摘选

Grafting Bentley flesh onto a skeleton borrowed from Cayenne is far less costly than developing from scratch.

在卡宴的骨架上植入宾利的血肉要比从头开发省钱多了。

互联网摘选

Cayenne-Also known as capsicum, it plays a very large role in blood circulation.

卡宴-也称为辣椒，它发挥了非常大的作用，血液循环。

互联网摘选

Indeed, it's very Porsche, sharing the side angles of a 911 and the height of a Cayenne-its front end is also very similar to its bigger brother-while repping even the Boxster a bit in the styling of its air intakes and side profile.

事实上，这款车非常“保时捷”，采用与保时捷911相同的侧角，与卡宴（Cayenne）相同的车高——车身前部也非常类似于这位老大哥，此外甚至进气格栅和侧边轮廓都略微模仿了Boxster的风格。

互联网摘选