The agencies say they are facing shortfalls in efforts to feed the hungry in the region.

Because of the spiraling costs, the World Food Program says its original budget for this year is not enough to feed all the hungry.

由于粮价上涨，世界粮食计划署宣布本财年预算出现资金缺口，无法为所有的饥民提供食物。

互联网摘选

When Jonathan Swift proposed, in 1729, that the people of Ireland eat their children, he insisted it would solve three problems at once ： feed the hungry masses, reduce the population during a severe depression, and stimulate the restaurant business.

1729年,当乔纳森·斯威夫特提议爱尔兰人民吃自己的孩子时,他坚持认为这将同时解决三个问题：养活饥饿的民众,在严重的萧条时期减少人口,刺激餐饮业。

四级真题- 2015年 12月 1卷 信息匹配

She looked at me, horrified, and said, But how are you going to produce enough food to feed the hungry?

她非常错愕地看着我，说道：但如何才能有足够多的粮食，让饿肚子的人吃饱饭呢？

互联网摘选

M: How do you manage to feed your family when food prices are so high?

2.参考译文：男：食品价格这么高，你是怎么养家糊口的？

互联网摘选

Does that mean you are doomed to spend an hour and a half in the kitchen every night if you want to feed your family healthy meals? Nope.

这意味着如果你想要给家人做健康食品就必须得每天晚上花一个半小时在厨房吗？

互联网摘选

But you did what you did because you have to feed your family.

但你的所作所为只是为了养家糊口。

provided by jukuu

I've been broke before, and I know what it's like when you can't feed your family.

我曾经也遇到过困境，我知道一个人无法养活家人的情景。

互联网摘选

If you would like to send a donation, you can make a cheque out to Feed the Children

您如果有捐款的意愿，可以填写一张支票寄给救助儿童基金会。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

We asked for money to feed and clothe the children.

我们要钱是为了给孩子们提供衣食。

provided by jukuu

I want to know if you can get up, after the night of grief and despair, weary and bruised to the bone, and do what needs to be done to feed the children.

我想知道，在一个悲伤，绝望，受到严重伤害的夜晚之后，你能否重新站起来，为孩子们做些需要的事情。

互联网摘选

You can't feed hamsters to the children.

你不能用大颊鼠喂孩子。

provided by jukuu

At last, there was food enough to feed the children, and children grew sturdy and tall.

最后，孩子有足够的食物，他们长得强壮而高大。

互联网摘选

Feed the starving children in India; don't give the child this tough meat.

给予印度挨饿的孩子们食物。

互联网摘选

Please feed the children before you go out.

在你出去之前请先喂食孩子们。

provided by jukuu

Disappeared on Friday. Was supposed to house sit for her parents over the weekend, feed the cat.

于周五失踪，周末她本该帮父母看家，喂猫。

互联网摘选

First I get dressed, next I bring in the paper, then I feed the cat, and finally I fix my breakfast.

我首先穿好衣，接着就拿来报纸，然后再喂猫，最后我准备早餐。

互联网摘选

This time it was war, and he wanted fish to take home, either to cook in the pan or feed to the cat.

这回可是一场真正的战争，他要把鱼带回家，放在锅里煎或喂猫。

互联网摘选

They can even feed the cat and water the plants.

它们甚至可以喂猫,给植物浇水。

中考真题- 2015 温州 阅读D

He used the foodthat there wasin the room to feed the cat to keep her alive.

他用房间里喂猫的食物维系她的生命。

provided by jukuu

Every day she drives back to home so she can feed the cat and take her outside to give her company, re-exposing herself to the signals that make her poorly.

不过每天她还是要开车回家，因为她要去喂猫、陪着猫咪出去，这样她不得不再次暴露在令自己身体不舒服的信号中。

互联网摘选