Major-league teams play in ballparks ; minor league teams play, metaphorically, "out in the bushes" away from big cities.

I have been in ballparks for seventeen years and have never received anything but kindness and encouragement from you fans.

我在棒球场上已经有七年了从来没有接受任何事情，而是球迷们的亲切和鼓励。

互联网摘选

Another baseball season is here. This will be the final season for one of the best-known ballparks in America.

又一个棒球赛季来到了，这将是美国最著名的球场的最后一个赛季。

互联网摘选

Moreover, the poor state of the ballparks , with their uneven playing areas, can also influence players' performance.

此外，球场的设备不佳，坑坑洞洞的场地，会影响球员的表现。

互联网摘选

He notes that weight lifting and smaller ballparks also play a role in pumping up the number of home runs.

他指出提重运动和更小的棒球场同样有助于增加本垒打数目。

互联网摘选

I might even try to arrange to play the national anthem at some ballparks.

我甚至可以试着在一些棒球场演奏国歌。

互联网摘选

Ff jz LKb Tom said he didn't know anything about Kate, which was a lie.

汤姆说他对凯特的情况一无所知，这是撒谎。

互联网摘选

The experiments were performed in isothermal microcalorimeter LKB 2277 and promoters of different activity level were used.

实验所用仪器为等温型LKB2277微量量热仪。供试的启动子具有不同的活性水平。

互联网摘选

Methods: An artificial biofilm mouth model for antimicrobial sensitivity test was established by modified LKB chromatography chamber.

方法：以瑞典LKB2023液相层析系统的恒温操作箱为基础，建立一种新的口腔保健品体外药敏实验模型。

互联网摘选

Measurement of ATP Content in Plant Tissues with a LKB& 1250 Luminometer

LKB&1250型发光光度计法测定植物组织ATP含量

互联网摘选

Some Maintaining Experience for LKB& 4400 Amino Acid Analyser

瑞典LKB&4400型氨基酸自动分析仪维修经验点滴

互联网摘选

Effect of difference of pH value on analysis by lkb ─ 4400 amino acid analyser

pH值的差异对LKB&4400氨基酸分析仪的分析影响

互联网摘选

Thermokinetic Method Study for Kinetic Parameters Determination by LKB 2277 Bioactivity Monitor

LKB2277生物活性检测系统的热动力学方法研究

互联网摘选

But I did learn from an early age that if you write with a piece of paper under your hand that you don't smudge your work when writing with a messy biro or fountain pen!

但是，我没有学到从幼年开始，如果您写了一张纸在你的手，你不弄脏你的工作时写的混乱比罗或钢笔！

互联网摘选

We all know the reputation and record of this notorious biro.

这个机构的名声和纪录，大家心里有数。

互联网摘选

Thanks to copying, my behaviour is better too, as the biro story shows.

多亏了抄袭，我的行为也更加端正，就像我抑制住了用圆珠笔戳人的冲动。

互联网摘选

With a normal black biro I have drawn this on marker paper, using a photo as an underlay.

首先我用一只普通的圆珠笔在背景层上画上车的大概轮廓。

互联网摘选

Dr. Biro says the tests are to look for chemicals from the girls' environment that could affect growth.

Biro医生说，这些检测是为了寻找这些女孩体内可能影响生长的化学物质。

互联网摘选

The letter should look as beautiful as your feelings-a note scrawled in biro on the back of a beer mat is not going to make your Bella go weak at the knees.

情书整体看上去应该像你的感觉一样美好——在啤酒杯垫背后潦草地写上只言片语绝对不能让心爱的人为你倾心。

互联网摘选

Written in biro, ink, pencil, etc

用圆珠笔、墨水、铅笔等写的

互联网摘选

FRANK BIRO: "In addition to the types and amount of food we eat, the other important factors are some of these chemicals. For example, personal care factors, such as cosmetics, such as suntan lotions, contain certain chemicals that could impact timing of or other body functions."

Frank Biro：“除了我们使用的食物的种类和数量之外，其他重要的因素就是这些化学物质。例如，个人护理因素，比如化妆品和洗涤剂中包含的化学物质可能影响成熟的时间和其他身体功能。”

互联网摘选