Next stop is Fulton Street. Stand clear of the closing doors. You volunteered us for a septuple homicide?

1、

Septuple as in seven? You're the one who told me to take this job seriously. Be hands on, remember?

七条人命是你要我好好干活儿的要努力工作记得吗

互联网摘选

2、

The whole Internet fire could have been avoided if the prison told the truth in the first place.

如果看守所一开始就讲真话，网络上劳师动众的事儿大抵也不会发生了吧？！

互联网摘选

3、

It might take a village to raise a child, but it certainly takes a small community of life mentors to help women transform and reach their full God-given potential in life.

培养好一个小孩或许需要劳师动众，但帮助女性改变她们的生活并发挥她们难得的潜在力只需要一个小小的团体。

互联网摘选

4、

None of us know our end really or what hand will guide us there.

没人能确知自己的结局,身不由己.

互联网摘选

5、

Stagger and stumble suggest unsteady or uncontrolledmovement.

stagger和stumble均指不稳的或身不由己的动作.

互联网摘选

6、

Despite myself , I rose from my seat.

我身不由己地也离开了我的座位.

互联网摘选

7、

Yes, but I couldn't help it.

是的, 但我身不由己.

互联网摘选

8、

She knew that she was playing with fire but couldn't help herself.

她知道她在玩火,但是她身不由己.

互联网摘选

9、

I was sliding ( about ) helplessly ( on the ice ).

我 ( 在冰上 ) 身不由己地滑起来了.

词典精选例句

10、

Finally, the Soviet Union mounted a large-scale offensive, and the Northeastern Border Guards incurred serious losses, and Zhang Xueliang was forced to sign a separate peace agreement with the Soviet Union.

结果，苏联大举兴兵，东北边防军损失惨重，张学良被迫单独与苏联订立了城下之盟。

互联网摘选

11、

Ted Lemon, Littorai Wines, Sebastopol, Calif.

泰德·利蒙（Ted Lemon），Littorai Wines，加利福尼亚州塞瓦斯托波尔

互联网摘选

12、

Database Nation: The Death of Privacy in the21thCentury. Sebastopol, CA.

《数据库国家：21世纪隐私生活的灭亡》。

互联网摘选

13、

For different distribution relation of power in different public sector there are various problems of moral risk of trustor and agent in various power structure.

而不同的公共部门存在着不同的权力分配关系，在不同的权力结构下，委托人与代理人可能出现的道德风险问题也会有所不同。

互联网摘选

14、

Trust is a kind of legal relation concerning transference and management of trust property between trustor.

信托系委托人、受托人与受益人之间所存的一种以信托财产之移转与管理为中心的法律关系。

互联网摘选

15、

However, it is also endowed with the reversible right to the trustor in Trust Law of China.

然而，中国信托法也同时将该撤销权赋予了委托人。

互联网摘选

16、

On the Trustor and Its Legal Status in the Trust Relations

论委托人及其在信托关系中的法律地位

互联网摘选

17、

Another of my aunts had married a man in that village and they had a relative visiting called Nasir Pacha, who saw my father at work.

我的一位姑姑嫁到了学校所在的那个村子。一天，姑丈的一个名叫纳西尔.帕恰的亲戚来拜访他。

互联网摘选

18、

When she heard jou-chia's aunt had given it to them, she asked," did jou-chia's family give her anything?"

她听说是柔嘉姑丈送的，便问：“柔嘉家里给她东西没有？”

provided by jukuu

19、

My aunt and her husband wanted to leave.

大姑跟姑丈就是非走不可。

provided by jukuu

20、

My aunt and uncle were here last night to check out the new TV.

我姑妈和姑丈昨晚到这来查看这台新的电视。

互联网摘选