- 词义辨析
下面两句话意思相同:
The soldier owed his courage to his ability to remain cool in the face of danger.
The soldier owed his courage to his ability to remain cool in face of danger.
这位战士把勇气归功于在危险面前保 持镇定的能力。
in one's face, on one's face
两者的意思有相同的情况,但多数情况下还是有区别的。它们的区别在于:
1.面部上有明显的突出物时用介词on,否则用in。试比较:
Your nose is on your face.
鼻子突出在面部。
Your eyes are in your face.
眼睛嵌在面部。
2.面部上有表情时,如smile, expression, grin, frown等,介词用on。例如:
A faint smile appeared on her face.她脸上露出了微微的笑容。
The young boy returned with a victorious grin on his face.年轻人面带胜利的微笑回来了。
hit my face, hit me in the face
在英语中常见的说法是hit me in the face; 前者指“打到的地方是脸部而不是其他部位”; 后者指“打到的人是我而不是别人,而被打到的部位是我的脸部而不是其他别的部位”。
- 速记技巧
词源记忆法
来自 PIE * dhe, 做，放置，语源同 do, fact. 即做出来的形状，脸面，并取代拉丁语 visage.
- 近义词
- 反义词
- frontn.前面;临街的一面;身体前部;海滨道;战争前线;阵线;假面具;幌子;（冷暖空气团接触的）锋;
- lookvt.& vi. 看，瞧;
- appearancen.外貌，外观;出现，露面;[哲]现象;
- surfacen.表面，表层;台面，操作台;外表;
- defyvt.不服从;公然反抗;蔑视;向…挑战;
- dressn.连衣裙;衣服;
- surfacen.表面，表层;台面，操作台;外表;
- confrontv.面对，使面临;正视;与…对峙;
- coverv.遮盖;覆盖;撒上;包括;涉及;处理;行走;掩护;敷衍;给…保险;报道;足以支付;包庇;顶替，替补;采取预防行动;翻唱;
- encountervt.不期而遇;遭遇;对抗;
n.
v.
- 知识拓展
重要短语
the face of即使；在…面前
in the face面对；当面
face to face面对面
in the face of面对
- 双语例句 更多例句
Walking along the narrow gangway of the theater, I see a familiar face.
走在剧场里狭窄的过道上时我看到了一张熟悉的面孔.
《简明英汉词典》
I shall have to gather myself together to face the whole board of directors.
我得冷静下来以对付整个董事会.
《简明英汉词典》
Smith has run away from home, but his family are putting a good face on it.
史密斯已经离家出走, 但他的家人却装作若无其事.
《简明英汉词典》
- 相关词组
- about facev.<美>向后转（指操练动作），（立场，观点的）彻底改变;
- fly in the face of悍然不顾，公然违抗;
- face up to勇敢地接受[面对]， 正视（而不畏缩）;
- face with使面临;把…摆在面前;用…覆盖;抹上;
- face of a solid面对一个固体
- a slap in the facen.耳光，突然的责备;一记耳光;
- face to face面对面;相对;
- fresh face新鲜的脸
- coal facen.因开采而露出的煤面，煤的采掘现场;
- face valuen.票面价值，表面价值;票额;面值;
- face powdern.扑面粉;
- face validity（测验题的）表面效度（能适当表达教学大纲基本要点的测验题）;面有效性;
- baby facen.娃娃脸;
- dirty face面垢;
- face offv.使…的表面平滑;
- face to face with与…面对面;
- blue in the face脸色发青，（气得、累得）说不出话来;脸红脖子粗;
- face packn.面膜;
- face the music承担后果， 面对不愉快的局面;
- face up面朝上;面对;
- 今日热词
- 热门搜索
- spiritual adj.精神上的;宗教上的;n.灵歌;
- playground n.操场，尤指提供如秋千等设备的户外场地;游乐场;（某些集体聚会游乐的）园地;
- shame on you 你太无耻;可耻;不要脸;你不要脸
- puppy n.小狗，幼犬;傲慢小子;自负无礼的青年;狂妄自大的小伙子，呆笨的花花公子;〈美俚〉脚;
- mac n.(用于称呼不知姓名的男子)老兄，老弟，伙计，哥们儿
- shine v.发光，照耀;把…照向;擦亮;出类拔萃;n.光亮;光泽;
- microsoft access 微机数据库管理系统;
- drawing n.绘画;制图;图画;图样;v.绘画(draw的现在分词);拖;拉;拔出;
- critical adj.关键的;批评的;严重的;批判性的;挑剔的;不稳定的;至关紧要的;极重要的;有判断力的;可能有危险的;根据评论家的评论
- file vt.提出（离婚诉讼或其他讼案）;把…归档;用锉锉;发稿，寄给报社;vi.发送（报道给报社）;排成一行行走;提出申请;
- come v.来;来到;到达，抵达(某地);来做;来取;来拿int.(鼓励某人要有理智或通情达理，或表示不太赞同)嗨，得啦，好啦
- APP n. 计算机应用程序;abbr. 应用(Application);穿甲试验(Armor Piercing Proof);计算机应用程序;
