He turned and unsaddled his horse and took off its bridle-"Though you are a perfectly horrid horse," he said.

1、

The horse is said to have allowed no other man to mount him when he wore the royal trappings, and apart from Alexander only his groom when unsaddled.

据说，比塞弗勒斯戴帝王纹饰的马具时，会不受别人骑乘；卸下马鞍之后，亚历山大以外，也只有它的马夫可以跨上去。

互联网摘选

2、

SSADM has been used by the government in computing since its launch in 1981. SSADM

一直被用作政府在计算自发布以来于1981年

互联网摘选

3、

Saddle bag purse - "Lately I've been carrying this brown, saddle bag-looking purse with a shoulder strap and it looks really kind of vintage, and maybe it reminds me of when I was riding growing up."

马鞍形手提包—“最近我一直带着这个棕色、带有肩带的马鞍形手提包，而且它看起来确实有点复古，也许它提醒我，我是骑着马长大的。”

互联网摘选

4、

The structure of the injection mould for the lamp lids of the cake_clamping machine and the technological process of the main parts were introduced. Through production verification, the quality of the produced plastic parts is stable and meets the designed requirement.

介绍了夹饼机灯盖注射模结构及主要零件的加工工艺，模具经生产验证，生产的塑件质量稳定，达到设计要求。

互联网摘选

5、

Like a burger or something?

就像一块夹饼或什么的？

provided by jukuu

6、

Design of the Injection Mould for Lamp Lids of Cake-Clamping Machine

夹饼机灯盖注射模设计

互联网摘选

7、

In2002, I will try to eat at least two salads a week, accompany my burgers with a V86 and consume a canned fruit medley at the office every other day.

2002年，我会尽力每周吃两份沙拉每隔一天就在办公室里用V86（美国的一种天然维生素饮品）伴着碎肉夹饼和水果罐头大快朵颐。

互联网摘选

8、

I took a bite of my sandwich.

我咬一口夹饼。

互联网摘选

9、

but I am standing in the middle of a burger rain.

但我正在一场碎肉夹饼雨的中间。

互联网摘选

10、

We make these soy burgers.

我们店里有种大豆夹饼。

provided by jukuu

11、

I think they have fries and burgers.

我想他们有炸鸡块和肉夹饼。

provided by jukuu

12、

Do I put pieces of meat on this thin pancake?

把肉放在薄饼上吗 ?

互联网摘选

13、

Use the white sesame and black sesame to make the pancake.

用白芝麻和黑芝麻做成小薄饼.

互联网摘选

14、

Mexicans sometimes, but not always, add beef, chicken, pork, and so on to quesadillas.

墨西哥人有时，但并非总是如此，购买牛肉，鸡肉，猪肉，等等，以

互联网摘选

15、

I ordered quesadillas, which came with cold sliced chicken, raw veggies and cheese that got melted when they pressed the wrap.

我订购了蔬菜卷饼，结果是冷切鸡，生蔬菜和奶酪压成的卷。

互联网摘选

16、

quesadillas . The indigenous part of this and many other traditional foods is the chili pepper.

土著的一部分和其他许多传统食品是辣椒。

互联网摘选

17、

Like Quesadillas? Like flowers in your Quesadillas? Try this quirky recipe.

喜欢玉米饼吗？或者是里面加点花的玉米饼，那就试试这种古怪的方法吧。

互联网摘选

18、

Justin loves quesadillas! He says it's his favorite Mexican food!

Justin喜欢油炸玉米粉饼！他说那是他最喜欢的墨西哥食物

互联网摘选

19、

We recognize that this probably means that the company will have to close Google. cn, as well as our office in China.

我们承认这很可能意味着公司将不得不关闭Google.cn，以及我们在中国的办公室。

互联网摘选

20、

Flaherty said Canadians would be very surprised to hear they own things like the CN Tower.

财长说加拿大人听到他们拥有国家电视塔一定会大吃一惊。

互联网摘选