He is honest and steady.

If we study them, we can develop a gentle and honest nature.

因此,学诗足以陶冶人温柔忠厚的本性.

互联网摘选

And the kind creature retreated the garden, overcome with emotion.

这忠厚的人儿情不自禁, 转身回到花园里面.

互联网摘选

Keep your tongue from evil And your lips from speaking deceit.

诗34:13就要禁止舌头不出恶言、嘴唇不说诡诈的话.

互联网摘选

Keep your tongue from evil, and your lips from words of deceit.

就要禁止舌头不出恶言, 嘴唇不说诡诈的话.

互联网摘选

You use your mouth for evil and harness your tongue to deceit.

19你口任说恶言,你舌编造诡诈.

互联网摘选

He's too smart not to worry about a guy like Luca.

索洛佐为人诡诈,对路加这样的人物不会不提防.

教父部分

You know that the two pillars of marriage are openness and honesty.

你居然没告诉我你知道婚姻的两个支柱是公开和坦诚.

电影对白

I'll give it to you straight!

我坦诚地对你说吧!

口语例句

I don't think you're being straight with me.

我认为你对我不够坦诚.

词典精选例句

She is very blunt, very straightforward and very honest.

她非常直率，很坦诚，也非常诚实。

词典精选例句

I haven't been completely candid with him.

我对他并非完全坦诚。

词典精选例句

The kids all behaved well.

孩子们都很规矩。

《牛津高阶英汉双解词典》

He looks honest, but actually he is a cheat.

他看上去挺厚道, 可实际上是个骗子.

互联网摘选

For being essentially herself -- loving, thoughtful, patient and forgiving?

感谢她始终不变的爱心 、 体贴周到 、 耐心与宽容厚道?

互联网摘选

His kindness was leading up to a request for money.

他为人厚道,结果别人都向他借钱.

互联网摘选

I don't like mean little guys.

我不喜欢阴奸刁滑的小人.

互联网摘选

The cunning and shrewd rascals had the impertinence to defy their superiors and start a rebellion.

这帮刁滑之徒竟敢犯上作乱.

互联网摘选

Don't deal with crooked people.

不要同刁滑的人打交道.

词典精选例句

Is that girl ever sly?

这女孩子刁滑得很.

汉英文学 - 围城

We sincerely welcome domestic and foreign buyers and traders negotiate the purchase.

竭诚欢迎国内外的采购商和贸易商前来洽谈,购买.

互联网摘选