I think he means what he says.

There's many a true word spoken in jest.

玩笑之言中常常透露出许多真心话.

互联网摘选

SCARLETT: Ashley never means a word he says to any girl.

斯佳丽: 希礼没对女孩说过一句真心话!

互联网摘选

Oh, don't be so respectable ! Tell me what you really feel.

哎呀, 不要这样死要面子啦,告诉我真心话吧!

互联网摘选

Speak your truth gently and clearly from your heart.

温和并清楚地说出内心真心话.

互联网摘选

He hardly speaks to others from the bottom of his heart.

他很少对别人讲他的真心话.

互联网摘选

In my heart of hearts I knew it wasn't true.

说真心话,那不是真的.

互联网摘选

I have also tried to speak the truth, so true to myself.

我也试着说真心话, 做真正的自己.

互联网摘选

I want you to mean it.

我要你说出真心话.

口语例句

Tell me what you really think.

把你的真心话告诉我吧. A:

《现代英汉综合大词典》

The Barzinis and Tattaglias were delighted with the Don's retirement.

巴茨尼和塔塔格里亚听到考利昂老头子退休了,感到由衷地高兴.

教父部分

Political loyalty is such a fickle thing.

政治上的忠心是那样的反复无常.

词典精选例句

His allegiance has never been questioned.

他的忠心是毫无疑问的.

词典精选例句

The general's loyalty to the king never wavered.

将军对国王的忠心从未动摇过.

词典精选例句

Sometimes I flattered myself that I had sincerely repented.

有时我以为自己已经诚心悔悟了.

互联网摘选

Lifting up our hearts with our hands to God in the heavens.

我们当诚心向天上的神举手祷告.

互联网摘选

He embraced me, and told me I treated him with such sincerity as overcome him.

他拥抱着我, 对我说我这么诚心地待他,真是把他说服了.

词典精选例句

They only come from the heart, Jerry.

裘利,这不过是出于诚心.

词典精选例句

If this offer is genuine I will gladly accept it.

如果这份帮助是诚心的，我欣然接受。

词典精选例句

Jing ( painted face roles ) are always played by frank and open-minded men with brightly colored faces.

净 ( 脸角色 ) 常由绘有色彩艳丽面庞的率真男子扮演.

互联网摘选

But, really, you just have to be proud of who you are naturally.

但实际上, 你只需要对率真的自我感到自豪就可以.

互联网摘选