- 重点词汇
- legislativeadj.(关于)立法的;立法决定的;有权立法的,用以立法的;立法机构的;
- providedconj.如果;假如;在…的条件下;
- blueprintn.蓝图,设计图;计划大纲;原本;
- wepron. 我们,咱们;笔者,本人;朕;人们;
- haveaux. 用以构成完成式及完成式的不定式,表示已经…;
- primeadj.主要的;基本的;最好的;首选的;
- forconj.因为,由于;
- theart.这个;指已提到或易领会到的人或事物;指独一无二的、正常的或不言而喻的人或事物;用以泛指;与形容词连用,指事物或统称的人;用于姓氏的复数形式前,指家庭或夫妇;(指特定用途的事物)足够,恰好;每,一;当前的,本,此;(重读,表示所指的为知名或重要的人或事物)
- 相关例句
The blueprint has already been drawn for the development in the next five years.
国已经确定了今后五年的发展蓝图.
英汉 - 翻译样例 - 口语
这种新的方略反映了我们与伊拉克 长期 的合作伙伴关系 —— 以共同利益和相互尊重为基础的伙伴关系.
互联网摘选
We put forward the strategy of managing affairs by laying equal stress on law and morality.
“法德并举”治国方略的提出,既解读继承历史,又立足创新现实.
互联网摘选
When a couple become enemies , they feel unrestrained once divorce.
早已交恶的夫妻, 一旦分手了,双方马上都会有脱离苦海的感觉.
互联网摘选
If you wanna answer it immediately, you shall know how happy you are.
想要立即回答地人, 你要知道自己是多么幸福地人.
互联网摘选
When you realize the dream, and realizes again and again time, there has become your paradise.
当你实现梦想, 并且一而再、再而三地实现时, 那里就成为了你的福地.
互联网摘选
Welcome to Shaoguan Palace International Resorts, a blessing and health preserving land!
吉祥福地,养生佳境, 丽宫国际欢迎您!
互联网摘选
The sheer quantity of life here is unmatched anywhere in the oceans.
炽热的阳光照射在海面,成为海洋生物的能量及营造了一栖息的乐土.
互联网摘选
