Of course such disaster recovery plans must be in place, as the soil spill has not proved stoppable.

Of course nobody is all stoppable or unstoppable in principle.

当然，原则上，没有人是可以阻挡或者不可阻挡的。

互联网摘选

The study on the constitute change of the concentration of soil water extract had great significance to research on the soil mechanism of fertilizing undecomposed corn.

土壤浸提液浓缩过程中物质成分变化的研究，认识玉米残体培肥土壤的机制也有重要意义。

互联网摘选

The combined states of soil humic substances were studied after undecomposed organic materials were applied into sodic meadow paddy soil.

几种非腐解有机物料施于苏打草甸水稻土后，对土壤中不同结合形态的腐殖质的动态变化进行了研究。

互联网摘选

Effects of Undecomposed Organic Materials on the Combined States of Soil Humic Substance in Sodic Meadow Paddy Soil

非腐解有机物培肥对苏打草甸水稻土腐殖质结合形态的影响

互联网摘选

The soil EC and NO_3~-was decreased by applying undecomposed manure.

化肥与不腐熟有机肥配施显著降低土壤EC和NO3-。

互联网摘选

Effects of the Undecomposed Organic Materials on the Organic Matter and Available Nutrients in Solid Phase of the Paddy Soils

非腐解有机物培肥对水田土壤固相有效态养分含量的影响

互联网摘选

Effects of the Undecomposed Organic Materials on the Rice Yield in the Paddy Soils

非腐解有机物培肥对水稻产量的影响

互联网摘选

Effect of undecomposed Organic Materials on Soil Fertility of Newly-built Terraced Field

非腐解有机物对新修梯（条）田土壤的培肥效果

互联网摘选

I am something frightful, neither man nor animal, I know not what, harder, more trampled under foot, and more unshapely than a pebble stone!

我呢，我却是一个可怕的东西，不象人也不是禽兽，是某种比脚下的石头更粗硬、更难看、更不成形的东西！

互联网摘选

On the Cycle Error and Error of Unshapely Phase with Photoelectric Ranger

论光电测距仪的周期误差和相位不均匀性误差

互联网摘选

The smaller of the two claws, the cutter or seizer, grabs onto meat and shreds it into smaller pieces so that the smallest antennae can carry it into the lobster's mouth.

小一点的那支是切割、抓取钳，用于抓取肉类并将其撕成碎屑，方便龙虾用细小的触须将肉屑放入口中。

互联网摘选

On the other hand, she shocked many with her recent appearance in a light peach-coloured salwar suit for a film's DVD launch.

另一方面，她震惊，她最近出现在一轻桃颜色为电影公司的DVD推出适合许多沙瓦库达。

互联网摘选

Out of my life's six choices, most of which are "Salwar Kameez" ( an Indian dress material) just like my sister.

我的生命有六个选择，大多数都是“沙丽克米兹”（“沙丽克米兹”是一款印度服装），像我姐姐一样。

互联网摘选

First-Lady of Syria, has3 children.

叙利亚总统夫人阿斯玛·阿萨特已经是三个孩子的母亲。

互联网摘选

Global Times special correspondent reported that US first-lady Michelle is a brave and canny adventurer in terms of choosing fashion brand or innovation of clothes style.

环球时报特约记者柯西报道无论是对时尚品牌的选择，还是在穿衣风格上的创新，美国“第一夫人”米歇尔·奥巴马都是位勇敢而精明的冒险家。

互联网摘选

If first-lady fashion is about using image to project soft power, the men should join in too.

如果说第一夫人的时尚是通过形象来传播软实力的话，那么男性也应当加入进来。

互联网摘选

Here is a well-turned-out young chap in a black suit.

这儿有一位穿着一身黑西装的打扮帅气的年轻小伙子。2.

互联网摘选

The children were very well-turned-out for the wedding.

例句为了参加婚礼，孩子们打扮得漂漂亮亮。

互联网摘选

If you're going to an interview, you need to be well-turned-out.

如果你要去参加面试，就得穿得讲究一点。

互联网摘选

They never took them off, and at the end of the month, they went back down to the company headquarters, and by then, their clothes were unwearable.

他们从来不脱衣服，等到月底他们被换下来回到大本营时。身上的衣服都不能穿了。

互联网摘选