You must be joking, aren't you?

A 20 % discount, you must be joking.

百分之二十的折扣, 你肯定在说笑话吧.

互联网摘选

You must be joking that't the best that you have?

你一定是在开我玩笑吧这居然是你最好的问题?

互联网摘选

You must be joking. He went to Europe yesterday!

开玩笑吧? 他昨天就去欧洲了!

互联网摘选

You must be joking! You have to go to school.

你一定是在开玩笑! 你必须去上学.

互联网摘选

Learning English is a plain breeze? You must be joking!

学英语容易? 你是开玩笑吧!

互联网摘选

You must be joking. ( you can not be serious. )

你一定是在开玩笑. ( 你不可能是当真的 )

互联网摘选

You must be joking.

你一定是在开玩笑吧.

《简明英汉词典》

Lily : En, you are a humorous guy and you make me laugh a lot.

莉莉: 你是个很有趣的人,经常逗我发笑.

互联网摘选

SCARLETT: Just say that you love me.

思嘉：说你爱我！

互联网摘选

Serena: One of the many reasons you love me. Blair.

你爱我的其中一个原因。

互联网摘选

Please love me or I'll be gone.

请你爱我，否则我会死。

互联网摘选

Who here loves me? Huh? You love me?

这里有谁爱我？你爱我吗？

provided by jukuu

I haven't competency let you love me!

我没有资格让你爱我！

互联网摘选

You loved me? Even if only once

你爱我吗？即使只有一次

互联网摘选

I've done everything I know to make you love me.

为了让你爱我，我已经做尽了一切

互联网摘选

In your life, there will at least one time that you forget yourself for some one, asking for no result, no company, no ownership nor love.

一生至少该有一次，为了某个人而忘了自己，不求有结果，不求同行，不求曾经拥有，甚至不求你爱我。

互联网摘选

And, but thou love me, let them find me here.

只要你爱我，就让他们瞧见吧。

互联网摘选

But that kiss doesn't mean you're in love with me.

但那个吻并不表示你爱我。

provided by jukuu

" You do?" he said, pressing his lips to her own.

“你爱我，对吗？”他说着，就把自己的嘴唇按在她的唇上。

互联网摘选

"Mommy," Jeremy asked." How much do you love me?"

“妈妈，”杰瑞米问道。“你爱我有多深？”

互联网摘选