Whether regional elections on July 25 th have done so is open to question.

All truth is not always to be told.

逢人且说三分话,未可全抛一片心.

互联网摘选

So far, his third voyage promised no better.

从到目前为止的情况看, 他的第三次航行前景同样未可乐观.

互联网摘选

Exam eve, miss Zhang reviews a problem to a few can find no way out, mr Li coachs patiently to her, make her smile through tears.

考试前夕，张小姐对着几道复习题一筹莫展，李先生对她耐心辅导，使她破涕为笑。

互联网摘选

Changing lock useless, guard, also can find no way out, because this startling scenario-in woman could wear a wall and!

改变锁没用的，后卫，也能找到，因为这让人咂舌的女人可以穿墙而！

互联网摘选

In a few hours time, the Church of England will enthrone its first black Archbishop.

今天，英国国教会任命了首位黑人大主教。

互联网摘选

It would have to be accepted in the Church of england.

这将须由英国国教会接受。

provided by jukuu

Establishment brings fewer material advantages to the Church of England these days than the Lutherans, for example, enjoy in much of Scandinavia.

目前在斯堪的纳维亚的大多数地区设立机构给圣公会带来的实惠远比不上路德教会，于是废黜的活动正在悄悄地进行中。

互联网摘选

Do you mean the Church of england?

你是指英国教会吗？

provided by jukuu

I'm not a member of the Church of England myself.

我自己并非英国国教会的教徒。

provided by jukuu

The Church of England split from the Roman Catholic Church in 1534 during the ruling of King Henry VIII.

1534年国王亨利八世在位时，英国国教从罗马天主教会中分离。

互联网摘选

Those who want to disestablish the Church of England The picture should fetch 2000 at auction.

主张废除英国国教的人.这张画拍卖可得2000英镑。

互联网摘选

One faction within the Church of England that opposes women as bishops is a conservative evangelical group called Reform.

英格兰国教会内部反对女性担任主教的派别之一，是一个保守的福音派团体，被称作改革宗（Reform）。

互联网摘选

In1754, the Church of England established in New York an institute for higher education the fifth of its kind in America known then as King's College.

1754年，英国教会在纽约设立一个高等教育机构，其在美国的第五个同类著名然后作为国王学院。

互联网摘选

On this issue he found himself in opposition to most of the Church of england.

在这问题上，他发现自己和英国国教会大多数人对立。

provided by jukuu

They were called Puritans because they wanted to purify the Church of england, which they believed had become corrupt.

他们被称为“清教徒”是因为他们想净化在他们看来已经腐化了的英国国教。

provided by jukuu

There it was, ticking away, louder than ever. The Church of England is not the power in the land it used to be.

它就在那里，滴答地走着，比以前更大声。英国教会在国内不如以前那样得势了。

互联网摘选

She had brought her children up in the Church of england.

她让子女从小就信奉英国国教。

provided by jukuu

Autonomous branch of the Church of England in Ireland.

英国国教的爱尔兰自治分支组织。

互联网摘选

19th-century movement in the Church of England opposing liberal tendencies.

十九世纪英国国教内部的一场反对自由主义倾向的运动。

互联网摘选

Queen Elizabeth, 79, head of the Church of England, arrived separately by car.

79岁的伊丽莎白女王是英国教堂的领袖，她是单独坐车来到这里的。

互联网摘选