This paper will compare these two versions from three aspects.

  • 本文从三个方面对《金瓶梅》两大版本进行较为系统地比较。
  • 来源:互联网摘选更新时间:2025-01-20 19:05:24

  • 重点词汇
  • papern.纸;报纸;材料;壁纸;论文;试卷;文件;
  • fromprep. (表示时间)从…;(表示原因)因为;(表示来源)来自…;(表示分离)与…分离[隔开];
  • versionsn.译本( version的名词复数 );版本;(个人对事件的)描述;(原物的)变体;
  • threenum.三;三个;第三(章,页等);
  • willn. 愿意;意志(力);[法]遗嘱;
  • aspectsn.方面( aspect的名词复数 );面貌;方位;样子;
  • theseadj. 这些的;
  • comparev.比较;把…比作;相比;与…类似;
  • twon. 两个;两个东西;两点钟;一对;
  • 相关例句
1、

On the Structural Arrangement and Ideological Aspects of Jin Ping Mei

论《金瓶梅》的结构方式与思想层面

互联网摘选

2、

The Religious Description of The Golden Lotus and the Author's Art Idea

《金瓶梅词话》的宗教描写与作者的艺术构思

互联网摘选

3、

Eighty-year Study on the Author of the Novel Jin Pin Mei

《金瓶梅》作者研究八十年

互联网摘选

4、

The Aesthetic Value of The Character Portrayal in "The Golden Lotus"

《金瓶梅》人物形象塑造的美学价值

互联网摘选

5、

The third part is service condition analysis.

第三部分是《金瓶梅》连词使用情况分析。

互联网摘选

6、

Jin Ping Mei and the Money Concept in Ming Dynasty

《金瓶梅》与明代社会的金钱观念

互联网摘选

7、

Study of The Golden Lotus and Me

我与《金瓶梅》研究

互联网摘选

8、

Review and Reflection on the Research on Jin Ping Mei in the 20th Century

20世纪《金瓶梅》研究的回顾与思考

互联网摘选

9、

A Mirror for Human self-reflection: Literary Thematic Value of JIN PING MEI

人类自我反观的一面镜子&《金瓶梅》文学主题的开拓性价值

互联网摘选

10、

JIN PING MEI and Canal Culture

《金瓶梅》与运河文化

互联网摘选

11、

The Way and Evidence for Solving the Conundrum of Jin Ping Mei's Author

解决《金瓶梅》作者之谜的途径和依据

互联网摘选

12、

A Review of the Causative Structures in Jin Ping Mei

《金瓶梅》中带使字的兼语结构考察

互联网摘选

13、

On the Relationship between the Boss and Salesclerks in The Golden Lotus

论《金瓶梅》中的商业老板与伙计关系

互联网摘选

14、

On the Culture of Dress and Personal Adornment in Jin Ping Mei Ci Hua

论《金瓶梅词话》的服饰文化

互联网摘选

15、

Id-finding and Ego-awaking& A Cultural Survey of the Female Role-sensation in Jin Ping Mei

本我的发现与自我的觉醒&《金瓶梅》女性角色意识的文化审视

互联网摘选

16、

Human Nature's Choice in a Number of Wives and Concubines

妻妾成群中的人性抉择&试论《金瓶梅》对男性精神世界变异的反思及其意义

互联网摘选

17、

Who is the author of Jin Ping Mei, It's an outstanding question.

《金瓶梅》作者问题,是一个众说纷纭的问题,也是学术界的一个悬案。

互联网摘选

18、

Jin Ping Mei is a novel with both affirmation and dispute.

《金瓶梅》是一部得到充分肯定又备受争议的一部小说。

互联网摘选

19、

So undoubtedly, Wangpo is an important one of the clowns in the story.

王婆无疑是《金瓶梅》群丑之中的重要一丑。

互联网摘选

20、

My aim in studying The Golden Lotus is to defend it.

我研究《金瓶梅》的内驱力,是为《金》进行辩护。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈