Mayor of Zhuhai, Party Secretary Liang require banks to loan giant building.

Make the sauce by boiling the cream and stock together in a pan.

把奶油和高汤一起放在平底锅里熬煮来制作调味料。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Can you imagine finding out that your parents are not your parents?

你能想象当你发现自己的父母不是亲生父母时的感受 吗 ?

电影对白

They treated me as their own child.

他们把我当亲生孩子看待.

《简明英汉词典》

In early 1939 , the International Badminton Federation wanted to set up a men's team competition.

早在1939年国际羽联决定设男子团体赛.

互联网摘选

The Kumite competition may be further divided into the team match and the individual match.

对打比赛又可分为团体赛和个人赛(match).

互联网摘选

The men's and women's competitions incorporate a wide-range of exercises, spread across individual and team events.

男子和女子体操比赛由许多项目组成, 包括个人赛和团体赛.

互联网摘选

The shortage of oil resource and the environmental pollution are two major problems in the world.

石油资源短缺和环境污染是当今世界的两大突出问题.

互联网摘选

However, as an official admitted, their work is constrained by a shortage of resources.

然而, 正如一位官员所承认的那样, 资源短缺限制了他们的工作.

互联网摘选

In order to resolve source shortage of television tower, adopting modulation and television multi-channel total tower.

为了解决发射塔资源短缺问题, 可采用调频和电视多频道共塔技术.

互联网摘选

Next to Iraq, Afghanistan has long been starved of resources ( see chart ).

紧邻伊拉克的阿富汗,长期以来资源短缺.

互联网摘选

Look at the long line outside!

看看外面大排长龙!

互联网摘选

Trading Center is repeated tax will rise to long delay?

交易中心屡现缴税长龙契税到底会不会涨?

互联网摘选

The queue is extremely long by the time Li arrives.

李彦博赶到那时已经排起了长龙.

互联网摘选

Cars waiting to be checked have queued up like a long dragon.

等待受检的车辆已经排成了一条长龙.

互联网摘选

Thebein the new site: news, photos, videos, software, books and articles, astronomical glossary and more.

改版后有新闻 、 图片 、 视频 、 软件 、 文章书籍 、 天文名称解释等栏目.

互联网摘选

A : When you do a revision, do you get a different part number?

A: 你改版的时候, 会产生不同的零件号 吗 ?

互联网摘选

Correcting, be skyline begs the signal that change.

改版, 正是天涯求变的信号.

互联网摘选

Why is revision so frequent?

为什么改版如此频繁?

互联网摘选

Here is my suggested revision.

以下是我的修改版.

互联网摘选

SMARTARM 2200 Development Board revised the new LCD module driver, C language.

SMARTARM2200开发板改版后的新液晶模块驱动, C语言编写.

互联网摘选