A bill to place new restrictions on the credit card industry in the United States won final approval this week in Congress.

Information network and IT technologies because of fast, convenient, free from time and place restrictions on the advantages are leading the management change.

信息网络和IT技术因其快捷、便利、不受时间和地点的限制等优点，引领着管理方式的变革。

互联网摘选

The lesson of the Depression is that, once in place, restrictions become increasingly difficult to reverse.

大萧条的教训是，保护主义政策一旦生根，就会变得越来越难以撤销。

互联网摘选

Place reasonable restrictions on the use of market mechanisms in civil law arising from the need to protect the special interests of the person;

出于人的保护的要求，对民法中关于市场机制的运用进行合理的限制；

互联网摘选

It is recognized that privacy laws in certain jurisdictions may place restrictions on the possibility to collect or make available domain name registrant contact details.

需承认的是，某些管辖区的隐私法律可能会对收集或提供域名注册人详细联系办法的可能性加以限制。

provided by jukuu

It also publishes lists of embargoed or terrorist associated countries, which place additional restrictions for business engagements.

另外，美国政府还发布了禁运或恐怖主义相关的国家/地区名单，从而对业务活动进行了进一步的限制。

互联网摘选

That's why we're putting in place new restrictions on how America collects and uses intelligence

鉴于以上这些我们将对美国情报的收集和使用施加新的限制

互联网摘选

Reuters reported at the weekend that the US Department of Commerce was set to place export restrictions on the company.

据路透社（Reuters）周末报道，美国商务部（US Department of Commerce）将对该公司实施出口限制措施。

互联网摘选

IOQ PPS achieves packet-level load balancing over multiple independent switch planes and eliminates the speedup requirement for the internal switch planes.

IOQ PPS在多个独立的交换平面间执行报文流级的负载均衡，消除了中间级交换平面的加速需求。

互联网摘选

Web Service Composition Algorithm Based on IOQ Model

基于IOQ模型的Web服务组合算法

互联网摘选

We can place restrictions on the living space by basic interface and using component.

具体方法可以通过基本界面和运用构件来限定居住空间.

互联网摘选

When the climbers were three days overdue at the rendezvous, they were given up for lost.

过了三天登山者还没来到集合点, 大家认为他们已经遇难了.

互联网摘选

He was waiting for them at the rendezvous.

他在集合点等待他们.

互联网摘选

Nine uniformed groups participate in the Rendezvous.

九个制服团体参与大会.

互联网摘选

See you at the rendezvous.

各位!集合地点见!

互联网摘选

The action spectrum of photosynthesis of tomato was studied with excitation and fluorescence spectra leaf.

通过番茄叶片的荧光光谱和激发光谱测量,能够得到番茄的光合作用之作用光谱.

互联网摘选

The parameter quantification principle of three-dimensional fluorescent light spectrum and its realization technique are studied.

研究了光纤传输三维荧光谱的参量化理论与实现技术,给出了一种能广泛用于测量地表水和工业废水中矿物油含量的便携式全光纤荧光矿物油测量仪.

互联网摘选

So we talk about the light spectrum.

首先我们要了解“光”.

互联网摘选

Our chief coach is a foreigner.

我们队的主教练是个外国人.

互联网摘选

The expression of the nutrient density of a food is presented as the index of nutrient quality ( INQ).

食物营养密度的表述被作为营养质量的指数。

互联网摘选

Notice that+ inq was provided for all profiles in the examples above.

注意，以上示例都提供了+inq。

互联网摘选