- 词义辨析
feeling, emotion, passion, sensation, sense
这组词都有“感觉”“感情”“情绪”的意思。它们的区别是：
1.这组词都可指机体受到外界刺激后从身体到精神的反应; sensation常指身体的反应,尤其是感官如眼睛、神经等对外界刺激的反应,一般较轻微,常译为“感知”, feeling较强,一般译为“感觉”“感情”, emotion 更强,表现为喜怒哀乐,一般译为激动; passion最强烈,往往使人失去思维的能力,且使人不能自制。例如:
Fire gives a sensation of warmth.火给人以温暖的感觉。
I don't like to hurt his feeling.我不愿意伤害他的感情。
She lost her reason in consequence of a violent emotion caused by a fire.她因失火而过分伤心,以致失去理智。
Our moral sense controls passion.我们的道德观念控制着激情。
2.feeling是这组词中最常用的,可泛指一般的情绪; sense多指身体上五官的感觉; sensation还可指轰动一时的事件或人物。例如:
He had some feeling for hope.他怀有希望的心情。
The new invention has created a great sensation.这项新发明引起了很大的轰动。
feeling, feel
这两个词都可表示身体的“感觉”,有时可以互换,但在表示“感情,心情,感觉”时多用feeling。例如:
I have a feel〔feeling〕 of cold.我感觉到冷。
He doesn't care about the feelings of others.别人的心情他不管。
- 速记技巧
谐音记忆法
谐音：飞了样（像飞一样），所以引申为词义：感觉
- 近义词
- 反义词
- sensen.感觉官能（即视、听、嗅、味、触五觉）;感觉;天赋，悟性;理智，判断力;好处;意义;看待…的角度;
- awarenessn.察觉，觉悟，意识;
- suspicionn.怀疑;嫌疑;疑心;〈口〉一点儿;
- forebodingn.（对不祥之事的）预感，预知;
- emotionsn.情感，感情，激情( emotion的名词复数 );
- mystiquen.神秘性;奥秘，秘诀;
- understandingn.了解;理解;互相理解;协议;领会;
- comprehensionn.理解力;充分了解;（听力或阅读）理解测试;
- tendernessn.柔软;温和;亲切;心软难处理;
- tactileadj.触觉的;触觉感知的;能触知的;有形的;
- premonitionn.预感，预兆;前兆，征兆;预先的警告（告诫），预诫;
- vehemencen.热烈;强烈;猛烈;愤怒;
- expressionn.表达;表情;（表演时）感情;措辞;
- idean. 主意，想法;[哲]理念，观念;[乐]乐句;模糊想法;
- flavorn.味;韵味;特点;香料;
- conceptionn.概念，观念;构思，设想;怀孕;
- beliefn.信心，信任;信念，信仰;看法，意见;
- viewpointn.观点，意见，角度;视角;<物>视点;
- outlookn. 前景;世界观;观点;人生观;可能性;见解;景色;景观;景致
- souln. 灵魂;人;心灵;内心;灵乐，灵歌;典范;心性;(人类整体的)精神状况，道德品质;真挚情感;某种人
- stancen.态度，立场;站姿，被放置的姿势;位置;（运动员的）始发姿势;
- viewn.看法，态度;观看，视线;景色;风景画/照;显示方式;
- perceptionn.知觉;觉察（力）;观念;（农作物的）收获;
- tactile sense触觉;
- atmospheren.大气，空气;大气层;风格，基调;气氛;
- commiserationn.怜悯，同情;
- notionn.概念，观念;意见，见解;奇想;打算;
- vehementadj.感情强烈的，热情的，热烈的;激烈的，热烈的;激越;慷慨;
- ambiencen.气氛，布景;周围环境;“ambiance”的变体;
- sensationn.感觉;直觉;知觉;轰动;
- lookvt.& vi. 看，瞧;
- affectionn.喜爱;钟爱;
- ardentadj.热心的，热情的，热烈的;炽热的;强烈的;激烈的;
- touchv.碰，（使）接触;感动;吃，喝，用;影响;比得上;达到;涉及;共事;闪现;伤害;
- opinionn.意见;信仰;专家意见;
- emotionaladj.感情的;有感染力的;情绪激动的;
- tonen.语调;风格;气氛;音色;色调;（皮肤）柔韧;声音信号;
- intenseadj.强烈的;紧张的，激烈的;热切的;洞悉一切的;
- smellv.有(或发出)…气味;闻到;嗅到(气味);嗅(气味);有难闻的气味;觉察出
- sensibilitiesn.识别力( sensibility的名词复数 );敏感性;灵敏性;（易生气或易受刺激的）感情;
- inklingn.想法，暗示，迹象;
- spiritn.精神;情绪;灵魂;
- firen.火（灾）;炉火;取暖器;火力;激情;
- passionn.热情;热恋;强烈的情感;盛怒;
- tender-heartedadj.心肠软的，慈善的;
- flavourn.风味，情趣;味，滋味;香味，气味;
- experiencen.经验;经历;往事;
- enthusiasmn.热情，热忱;热衷的事物;宗教的狂热;
- moodn.情绪;语气;气氛;坏脾气;
- instinctn.本能，天性;冲动;天资，天才;
- pityn.同情;怜悯;(用于表示失望)遗憾，可惜;怜悯;仁慈;
- sentientadj.有感觉能力的;有知觉力的;
- sensitiveadj.体贴的;艺术感觉好的;易生气的;敏感的;过敏的;灵敏的;棘手的;须妥善保管的;
- intuitionn.直觉;凭直觉感知的知识;直觉力;
- breastn.乳房，乳腺;胸脯，胸部;心窝，胸怀;
- tactual sensation触觉;
- feelvt. 感觉;认为;触摸;试探;
- affectionateadj.深情的，挚爱的;慈爱的;有感情的;亲热;
- sympathiesn.同情，支持;同情（心）( sympathy的名词复数 );（感情上的）支持;意气相投;
- tactile sensation质感，触感;
- sympathyn.同情;支持，赞同;志同道合;
- touch sensation触觉;
- sympatheticadj.同情的;赞同的;招人喜爱的;
- sense of touch触觉;
- consciousnessn.清醒状态;意识;看法;
- presentimentn.（对不祥事物的）预感;
- fervidadj.充满激情的，热烈的;
- positionn.位置;姿势;地位;职位;名次;处境;立场;阵地;
- compassionateadj.有同情心的;表示同情的;
- posturen.姿势;看法; 态度;立场;
- tenderadj.纤弱的;嫩的;温柔的;疼痛的;
- emotionn.情绪;强烈的情感;
- warmthn.温暖;暖和;热情;友情
- ardorn.激情;狂热;热情;热忱;
- thoughtn. 思想;想法;关心;思索;
- impassionedadj.充满激情的;热烈的;感激的;慷慨激昂;
- fervorn.热烈，热情;
- veinn.静脉;[地]矿脉，岩脉;[植]叶脉;气质，倾向;
- impressionn.印象;影响;印象画;感觉;滑稽模仿;外观;压痕;重印本;
- theoryn.学说;理论;观点;猜想;
- soft-heartedadj.心慈的，宽厚的，仁慈的;心慈面软;
- attituden.态度;看法;姿势;个人风格;
- sensitivityn.敏感，感受性;仪器等的)灵敏性;[摄]感光度;
- hunchn.预感，直觉;肉峰;
- ofprep. 关于;属于…的;由…制成;
- susceptibilitiesn.易受影响或损害的状态，感受性( susceptibility的名词复数 );感情（脆弱之处）;
- sensibilityn.情感;敏感性，灵敏度;感觉，感性;感光性，感光度;
- compassionn.怜悯，同情;
- speculationn.投机买卖;思考;投机活动;推断;
- sentimentn.感情，情绪;情操;意见，观点;感伤;
- responsen.答复;反应;
- reactionn.反应（能力）;不良反应;化学反应;抗拒，反对;
- passionateadj.热烈的;激昂的;易怒的;易被情欲所支配的;
- sentiencen.感觉性;感觉能力;知觉;
- 知识拓展
重要短语
have a feeling 预感到…；觉得…
good feeling 好感
strong feelings 强烈的感情
- 双语例句 更多例句
There was a strong feeling of fellowship amongst the members of the team.
那个队各个队员之间有一种强烈的队友情谊.
《简明英汉词典》
This attitude was in deep contrast with popular feeling in the rest of Italy.
这一态度与意大利其他地方的普遍情绪形成鲜明对比。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
You feel as if you've been tossing and turning all night, and wake up feeling worn out.
感觉就像整夜翻来覆去睡不着、醒来时浑身疲惫一样。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
My feeling toward my new friend underwent a revulsion whenIrealizedhiscrueltyand dishonesty.
当我知道他的残忍与不忠之后,我对这个新朋友的情感有一种突变.
《现代汉英综合大词典》
There seems to be a general feeling that the election will be held in June.
似乎普遍的看法是这次选举将在六月份举行.
《简明英汉词典》
- 相关词组
- tender feeling柔情;
- feel strangev.觉得不舒服;头晕眼花;
- attitudinal feeling体态情感;
- ill feeling恶感，反感，不满;
- deep feeling隆情；深情;
- feel no pain醉倒;
- bad feeling恶感，反感，不满;
- friendly feeling友谊感;
- true feeling实感;
- mixed feeling[医]混合情感，复杂情感;
- feeling of shame羞愧感;羞恶之心;
- good feeling好感;
- feel like doing想要（做）…;
- fellow feelingn.同感，同情;
- public feeling人心;
- dead to all feeling麻木不仁;
- have no feeling对…无同情心（常与for连用）;心平气和;麻木;
- natural feeling自然的感情;
- class feeling阶级感情;
- popular feeling人心;
- 今日热词
- 热门搜索
- pyramidal adj.金字塔形的，锥体的;
- close to home 离家近;触到痛处，说得太露骨;
- Happy New Year 新年快乐;新年好;新春快乐;
- percentage n.百分比;提成;
- young for you 年轻的你;为你年轻（专辑名）
- biography n.传记;档案;传记体文学;个人简介;
- dictionary n.词典;字典;专业词典;电子词典;
- the Great Wall 长城;万里长城;
- snow n.雪，雪花;积雪;雪季;vt.使纷纷落下;使变白;下雪;被雪覆盖，被雪阻挡;
- proud of you 为你感到骄傲;我的骄傲（歌曲名）;
- earth n.地球;陆地;泥土;兽穴;vt.把（电线）接地;盖（土）;追赶入洞穴;
- overcoat n.大衣;外套;保护层，护膜;
